起著雍涒滩四月,尽阏蒙单阏九月,凡七年有奇。
太宗文武大圣大广孝皇帝下之下
◎贞观二十二年戊申,公元六四八年
夏,四月,丁巳,右武候将军梁建方击松外蛮,破之。

初,巂州都督刘伯英上言:“松外诸蛮暂降复叛,请出师讨之,以通西洱、天竺之道。”敕建方发巴蜀十二州兵讨之。蛮酋双舍帅众拒战,建方击败之,杀获千馀人。群蛮震慑,亡窜山谷。建方分遣使者谕以利害,皆来归附,前后至者七十部,户十万九千三百,建方署其酋长蒙和等为县令,各统所部,莫不感悦。因遣使诣西洱河,其帅杨盛大骇,具船将遁,使者晓谕以威信,盛遂请降。其地有杨、李、赵、董等数十姓,各据一州,大者六百,小者二、三百户,无大君长,不相统壹,语虽小讹,其生业、风俗,大略与中国同,自云本皆华人,其所异者以十二月为岁首。

诗句:资治通鉴 · 卷一百九十九 · 唐纪十五
起著雍涒滩四月,尽阏蒙单阏九月,凡七年有奇。
太宗文武大圣大广孝皇帝下之下
◎贞观二十二年戊申,公元六四八年
夏,四月,丁巳,右武候将军梁建方击松外蛮,破之。
注释:资治通鉴是中国古代的一部编年体通史,记载了从周朝到唐朝的历史。这里的“卷一百九十九”是指这部史书中的第199卷,“唐纪十五”则是这卷中关于唐朝第十五年的记录。
“起著雍涒滩四月”指的是从四月开始,“尽阏蒙单阏九月”指的是结束在九月。这里的“起”和“尽”分别表示时间的开始和结束。
“凡七年有奇”则是指这段历史总共持续了七年又一个月。
“太宗文武大圣大广孝皇帝下之下”是指唐太宗李世民的孙子,也就是他的曾孙李治,他在位期间被称为文德皇帝,因此称为“文德”,而“之下之下”则是指他的儿子李旦继位,成为中宗。这是唐朝历史上的一个重要时期。

译文:
资治通鉴 · 卷一百九十九 · 唐纪十五
起于四月开始,结束于九月,总共历时七年又一个月。
唐太宗李世民的儿子李治(文德帝)在位期间。

赏析:
这首诗主要记录了唐朝贞观二十二年(648年),右武候将军梁建方击败松外的少数民族的情况。诗中描述了这些少数民族的暂时投降后又叛变的情况,以及梁建方如何通过军事手段来平定叛乱。诗中还提到了一些少数民族的名字,如杨、李、赵、董等,以及他们各自占据的州。尽管语言有些小错误,但诗中所描绘的这些地区的生计、风俗与中原地区基本相同。诗中还提到了这些地区的一个特殊点,即以十二月为岁首。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。