壬午,左武卫大将军郑仁泰将兵讨思结、拔也固、仆骨、同罗四部,三战皆捷,追奔百馀里,斩其酋长而还。

冬,十月,上初苦凤眩头重,目不能视,百司奏事,上或使皇后决之。后性明敏,涉猎文史,处事皆称旨。由是始委以政事,权与人主侔矣。

十一月,戊戌朔,上御则天门楼,受百济俘,自其王义慈以下皆释之。苏定方前后灭三国,皆生擒其主。赦天下。

甲寅,上幸许州。十二月,辛未,畋于长社。己卯,还东都。

壬午,以左骁卫大将军契苾何力为浿江道行军大总管,左武卫大将军苏定方为辽东道行军大总管,左骁卫将军刘伯英为平壤道行军大总管,蒲州刺史程名振为镂方道总管,将兵分道击高丽。青州刺史刘仁轨坐督海运覆船,以白衣从军自效。
◎龙朔元年辛酉,公元六六一年

《资治通鉴》·卷二百 · 唐纪十六壬午,左武卫大将军郑仁泰将兵讨思结、拔也固、仆骨、同罗四部,三战皆捷,追奔百馀里,斩其酋长而还。

冬,十月,上初苦凤眩头重,目不能视,百司奏事,上或使皇后决之。后性明敏,涉猎文史,处事皆称旨。由是始委以政事,权与人主侔矣。

十一月,戊戌朔,上御则天门楼,受百济俘,自其王义慈以下皆释之。苏定方前后灭三国,皆生擒其主。赦天下。

甲寅,上幸许州。十二月,辛未,畋于长社。己卯,还东都。

壬午,以左骁卫大将军契苾何力为浿江道行军大总管,左武卫大将军苏定方为辽东道行军大总管,左骁卫将军刘伯英为平壤道行军大总管,蒲州刺史程名振为镂方道总管,将兵分道击高丽。青州刺史刘仁轨坐督海运覆船,以白衣从军自效。

译文:
壬午(十二日),唐朝左武卫大将军郑仁泰率领军队进攻思结、拔也固、仆骨、同罗四个部落,三战均获胜利,追击敌人一百余里,斩杀了他们的酋长,凯旋而归。

冬季,十月,皇帝因为眼花头痛,不能看清事物,百司上奏的事情,有时让皇后裁决。皇后性情聪明敏捷,博学多识,处理事务都很合皇上的心意。因此,皇上开始把国家大事交给她决断,权力与皇上不相上下。

十一月,戊戌朔(初一),皇帝在则天门楼上接见来降的百济使者,从百济王义慈以下的官员都释放了他们。苏定方先后灭亡了三个国家,都是活捉了国王。大赦天下。

甲寅(初七),皇帝前往许州。十二月,辛未(二十一日),到长社打猎。己卯(二十五日),返回东都洛阳。

壬午(初九),任命左武卫大将军契苾何力为浿江道行军大总管,左武卫大将军苏定方为辽东道行军大总管,左骁卫将军刘伯英为平壤道行军大总管,蒲州刺史程名振为镂方道总管,率兵分道攻击高丽。青州刺史刘仁轨因督导海运时船只翻覆,被革去官职,自愿参军效力。

赏析:
这首诗描述了唐朝高宗时期的一系列军事活动和政治事件。首先提到的是郑仁泰领导的对思结、拔也固、仆骨、同罗四部的军事行动,以及由此引发的社会效应,即皇帝的废立和皇后的介入决策。这反映了当时政治权力斗争的复杂性和宫廷内部的权力平衡。接着,诗人详细记述了皇帝处理政务的情况,包括对皇后的评价和信任,以及皇帝对于军事指挥者的任命和评价。此外,诗中还提到了青州刺史刘仁轨因公失误而被免职并重新服役的情况,体现了当时的法律制度和社会价值观。最后一部分则涉及了皇帝的狩猎活动及其个人生活的一面,增添了历史的生动性和真实感。整体来看,这是一篇记录了唐朝初期重大事件的文献,展示了当时的政治状况和个人命运的交织。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。