冬,十月,丁卯,上畋于陆浑;戊申,又畋于非山;癸酉,还宫。
回纥酋长婆闰卒,侄比粟毒代领其众,与同罗、仆固犯边,诏左武卫大将军郑仁泰为铁勒道行军大总管,燕然都护刘审礼、左武卫将军薛仁贵为副,鸿胪卿萧嗣业为仙萼道行军总管,右屯卫将军孙仁师为副,将兵讨之。审礼,德威之子也。
◎龙朔二年壬戌,公元六六二年
春,正月,辛亥,立波斯都督卑路斯为波斯王。二月,甲子,改百官名:以门下省为东台,中书省为西台,尚书省为中台;侍中为左相,中书令为右相,仆射为匡政,左、右丞为肃机,尚书为太常伯,侍郎为少常伯;其馀二十四司、御史台、九寺、七监、十六卫,并以义训更其名,而职任如故。
甲戌,浿江道大总管任雅相薨于军。雅相为将,未尝奏亲戚故吏从军,皆移所司补授,谓人曰:“官无大小,皆国家公器,岂可苟便其私!”由是军中赏罚皆平,人服其公。
资治通鉴 · 卷二百 · 唐纪十六冬,十月,丁卯,唐高宗在陆浑狩猎;戊申,又在非山继续打猎。癸酉,回到皇宫。
回纥酋长婆闰去世,他侄比粟毒代领其众,与同罗、仆固犯边。唐高宗诏命左武卫大将军郑仁泰为铁勒道行军大总管,燕然都护刘审礼、左武卫将军薛仁贵为副,鸿胪卿萧嗣业为仙萼道行军总管,右屯卫将军孙仁师为副,率领军队讨伐他们。刘审礼是李德威之子。
◎龙朔二年壬戌,公元六六二年
春,正月,辛亥,唐朝立波斯都督卑路斯为波斯王。二月,甲子,改百官名:将门下省改为东台,中书省改为西台,尚书省改为中台;侍中为左相,中书令为右相,仆射为匡政,左、右丞为肃机,尚书为太常伯,侍郎为少常伯;其它二十四司、御史台、九寺、七监、十六卫,都用“义训”更改它们的名,但是职务和责任依然不变。
浿江道大总管任雅相在军中去世。任雅相作为将领,从未奏请自己的亲戚故吏从军,都是转移到相关部门补授官职,对人说道:“官位不论大小,都是国家公器,怎能为了个人方便就随便任命!”因此军营中的赏罚都很公平,人们钦佩他的公正无私。