大略唐之选法，取人以身、言、书、判，计资量劳而拟官。始集而试，观其书、判；已试而铨，察其身、言；已铨而注，询其便利；已注而唱，集众告之。然后类以为甲，先简仆射，乃上门下，给事中读，侍郎省，侍中审之，不当者驳下。既审，然后上闻，主者受旨奉行，各给以符，谓之告身。兵部武选亦然。课试之法，以骑射及翘关、负米。人有格限未至，而能试文三篇，谓之宏词，试判三条，谓之拔萃，入等者得不限而授。其黔中、岭南、闽中州县官，不由吏部，委都督选择士人补授。凡居官以年为考，六品以下，四考为满。
◎咸亨元年庚午，公元六七零年
春，正月，丁丑，右相刘仁轨请致仕；许之。
三月，甲戌朔，以旱，赦天下，改元。
丁丑，改蓬莱宫为含元宫。
资治通鉴·卷二百零一·唐纪十七
诗句及译文：
咸亨元年庚午，公元六七零年
春，正月，丁丑，右相刘仁轨请致仕；许之。
三月，甲戌朔，以旱，赦天下，改元。
丁丑，改蓬莱宫为含元宫。
注释与赏析：
咸亨元年庚午：指的是唐代高宗李治在位的第六十个年头（公元670年）。此年春季，发生了一件重要事件——右丞相刘仁轨请求退休。刘仁轨是当时的政治领袖，他的退休标志着朝内权力结构的一次重大调整。
春，正月，丁丑，右相刘仁轨请致仕；许之。：此句描述了刘仁轨在春季的某一天向皇帝提出了退休的请求，尽管他的地位显赫，但最终得到了皇帝的批准。这反映了唐代官场中的权力斗争和人事变动频繁。
三月，甲戌朔，以旱，赦天下，改元。：这一月的第一天（甲戌），由于干旱，朝廷宣布大赦天下，并决定更改年号。这表明朝廷正在试图通过减轻赋税或改善农业来应对严重的旱情。
丁丑，改蓬莱宫为含元宫。：在这一天，武则天决定将蓬莱宫改为含元宫，这个决定可能是为了展示其政治上的胜利或是庆祝新的政策实施。改宫往往伴随着重要的政治决策或仪式。
综合分析：
这首诗记录了唐朝高宗时期的一个重要历史时刻。通过对事件的叙述，我们不仅可以看到当时的社会状况和政治环境，还能体会到作者对这一时期历史变迁的观察和记载。此外，诗中还涉及了人物的命运变化及其背后的深层次原因，为我们提供了研究那个时代社会生活和国家治理的重要视角。
《资治通鉴》作为一部编年体的史学著作，为我们提供了一个了解和学习中国古代历史的窗口，而这种历史记录本身也是中华文化宝库中的瑰宝。