秋，七月，彗星出西方，经轩辕入太微，至于大角。
有相者谓同中书门下三品窦怀贞曰：“公有刑厄。”怀贞惧，请解官为安国寺奴；敕听解官。乙亥，复以怀贞为左仆射兼御史大夫、平章军国重事。
太平公主使术者言于上曰：“彗所以除旧布新，又帝座及心前星皆有变，皇太子当为天子。”上曰：“传德避灾，吾志决矣！”太平公主及其党皆力谏，以为不可。上曰：“中宗之时，群奸用事，天变屡臻。朕时请中宗择贤子立之以应灾异，中宗不悦，朕忧恐，数日不食。岂可在彼则能劝之，在己则不能邪！”太子闻之，驰入见，自投于地，叩头请曰：“臣以微功，不次为嗣，惧不克堪，未审陛下遽以大位传之，何也？”上曰：“社稷所以再安，吾之所以得天下，皆汝力也。今帝座有灾，故以授汝，转祸为福，汝何疑邪！”太子固辞。上曰：“汝为孝子，何必待柩前然后即位邪！”太子流涕而出。
译文
秋天，七月，彗星出现在西方，经过轩辕星进入太微星，一直到大角星。
有相者对同中书门下三品窦怀贞说：“您将有大灾祸。”窦怀贞害怕，请求辞去官职为安国寺奴；皇帝听后解除了他的官位。乙亥，又让窦怀贞担任左仆射兼御史大夫、平章军国重事。
太平公主让术士向皇上报告说：“彗星是用来消除旧的、布新的，而且天帝座位及心前星星都有变化，太子应成为天子。”皇上说：“传德避灾，我的决心已定！”太平公主和她的党羽都极力劝阻，认为不可以这样做。皇上说：“中宗时期，群奸当权，天变多次降临我们国家。我当时请求中宗挑选贤能的儿子来应对灾异，中宗不高兴，我很忧虑恐惧，几日不吃饭。难道可以让他们那里能够劝解我们，在我们自己身上就不能吗？”太子听说了，骑马跑进宫殿见皇上，自己跪在地，叩头请求说：“臣以微薄的功劳，不通过常规途径被立为继承人，担心不能胜任，不知陛下突然把皇位传给我，是什么原因呢？”皇上说：“国家之所以再次安定下来，我之所以能够得天下，都是你的力量所致。现在帝座有灾变，所以将皇位传给了你，转祸为福，你有何疑虑呢？”太子坚持推辞。皇上说：“你是孝顺的儿子，何必等到灵柩到来之后才即位呢？”太子流着泪出来。
赏析
这是唐代武则天执政时期的一个历史故事。这个故事反映了武则天的政治智慧和她对于权力的坚定追求。武则天作为一位女性统治者，能够有效地处理政治事务，并且成功地将自己的儿子立为太子，显示了她的政治手腕和政治魄力。
这个事件的背景是在唐高宗晚年，由于政治上的腐败和混乱，导致国家出现了一系列的灾难性事件。在这种情况下，武则天采取了一个大胆的措施：她决定将自己的儿子立为太子，以此来稳定政局，恢复国家的秩序。
这个故事也体现了武则天对于权力的执着追求。她不惜一切代价，甚至牺牲自己的儿子，也要确保自己能够掌握最高权力。这种权力欲望是武则天能够成功统治国家的一个重要因素。
这个故事也展示了武则天的机智和果断。她不仅能够识破对手的阴谋，还能够迅速做出决策，将危机转化为机遇。这种机智和果断也是她能够取得巨大成就的重要素质。