壬辰,以李林甫领陇右节度副大使,以鄯州都督杜希望知留后。

二月,乙卯,以牛仙客兼河东节度副大使。

己未,葬贞顺皇后于敬陵。

壬戌,敕河曲六州胡坐康待宾散隶诸州者,听还故土,于盐、夏之间,置宥州以处之。

三月,吐蕃寇河西,节度使崔希逸击破之。鄯州都督、知陇右留后杜希望攻吐蕃新城,拔之,以其地为威戎军,置兵一千戍之。

夏,五月,乙酉,李林甫兼河西节度使。

丙申,以崔希逸为河南尹。希逸自念失信于吐蕃,内怀愧恨,未几而卒。

太子瑛既死,李林甫数劝上立寿王瑁。上以忠王玙年长,且仁孝恭谨,又好学,意欲立之,犹豫岁馀不决。自念春秋浸高,三子同日诛死,继嗣未定,常忽忽不乐,寝膳为之减。高力士乘间请其故,上曰:“汝,我家老奴,岂不能揣我意!”力士曰:“得非以郎君未定邪?”上曰:“然。”对曰:“大家何必如此虚劳圣心,但推长而立,谁敢复争!”上曰:“汝言是也!汝言是也!”由是遂定。六月,庚子,立玙为太子。

资治通鉴 · 卷二百一十四 · 唐纪三十    
壬辰,以李林甫领陇右节度副大使,以鄯州都督杜希望知留后。二月,乙卯,以牛仙客兼河东节度副大使。己未,葬贞顺皇后于敬陵。壬戌,敕河曲六州胡坐康待宾散隶诸州者,听还故土,于盐、夏之间,置宥州以处之。三月,吐蕃寇河西,节度使崔希逸击破之。鄯州都督、知陇右留后杜希望攻吐蕃新城,拔之,以其地为威戎军,置兵一千戍之。夏,五月,乙酉,李林甫兼河西节度使。丙申,以崔希逸为河南尹。希逸自念失信于吐蕃,内怀愧恨,未几而卒。太子瑛既死,李林甫数劝上立寿王瑁。上以忠王玙年长,且仁孝恭谨,又好学,意欲立之,犹豫岁馀不决。自念春秋浸高,三子同日诛死,继嗣未定,常忽忽不乐,寝膳为之减。高力士乘间请其故,上曰:“汝,我家老奴,岂不能揣我意!”力士曰:“得非以郎君未定邪?”上曰:“然。”对曰:“大家何必如此虚劳圣心,但推长而立,谁敢复争!”上曰:“汝言是也!汝言是也!”由是遂定。六月,庚子,立玙为太子。    

诗句和译文

  • 壬辰:玄宗任命李林甫为陇右节度副大使,并派杜希望代理鄯州的政务。
  • 李林甫:唐代著名政治家,因其政治手腕和外交才能而闻名。在位期间,他推行一系列改革措施,加强了中央集权,但也因权谋手段而被后人争议。
  • 二月:唐朝皇帝任命牛仙客为河东节度副大使。
  • 牛仙客:一位著名的宰相,以强硬的手段处理朝政问题而知名。尽管他在任期间有政绩,但也有被认为过于严厉的一面。
  • 己未:玄宗命令在盐池和夏县之间设立宥州,安置因吐蕃入侵失去土地的胡人居民。
  • 宥州:一个位于边境的军事重镇,主要负责抵御外敌入侵。这一决策反映了玄宗时期对外政策的谨慎与重视。
  • 三月:吐蕃军队攻击唐朝河西地区,节度使崔希逸成功击败了敌军。
  • 崔希逸:历史上著名的军事将领,以其卓越的战斗能力和战略眼光著称。此次胜利极大地提升了他的威望。
  • 四月:太子李瑛去世后,李林甫多次劝说玄宗选择寿王李瑁作为继承人。
  • 寿王李瑁:李瑁是唐玄宗的第三个儿子,因其温和和善的性格以及良好的教育背景而受到宠爱。
  • 五月:由于年龄原因和对前两位太子不幸的结局的忧虑,玄宗长时间难以作出决定。
  • 忧虑:玄宗对皇位继承问题感到焦虑,这反映出他对权力稳定性的重视。
  • 六月:在高力士的建议下,玄宗最终决定让李玙成为太子。
  • 李玙:李瑁的弟弟,因其温和的性格和良好的品德而被考虑成为继承人。

赏析

这首诗记录了唐代玄宗时期的几个重要事件,涉及政治、军事和文化等多个方面。通过描绘这些事件,不仅展示了当时的政治动态和社会状况,也反映了人物性格和历史背景的重要性。例如,李林甫和李瑁的故事展示了个人能力对政治命运的影响;牛仙客和崔希逸的战役则展现了古代军事策略和领导才能的重要性;而玄宗对继承人的选择则体现了一个统治者在面对国家未来时的心理和情感复杂性。整体而言,这些事件共同构成了唐代历史的一幅生动画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。