十二月,乙巳,吐蕃屠达化县,陷石堡城,盖嘉运不能御。

【解析】

“资治通鉴”指《资治通鉴》,是北宋司马光编纂的编年体史书;“卷二百一十四,唐纪三十”指的是《资治通鉴》中的唐朝部分的第214卷第30篇,这里的“卷”是古代书籍的目录,相当于现代书的“章”;“十二月”,“乙巳”,“吐蕃屠达化县,陷石堡城”,指的是唐代天宝年间的一个历史事件。

【答案】

译文:十二月二十三日,吐蕃攻陷了达化县,并攻占了石堡城,盖嘉运无法抵抗。注释:“资治通鉴”指《资治通鉴》,是北宋司马光编纂的编年体史书;“卷”是古代书籍的目录,相当于现代书的“章”;“十二月”,指的是唐代天宝年间的时间;“乙巳”,是干支纪日法的一种;“吐蕃屠达化县,陷石堡城”,指的是吐蕃攻破达化县,并攻陷了石堡城的事件。赏析:《资治通鉴》是中国古代一部编年体通史,由北宋司马光主编,历时19年编撰而成,共294卷,记述了从战国到五代的历史。《资治通鉴》取材广泛,叙事明晰,文笔生动,在史学上也有其重要地位。此诗为《资治通鉴·唐纪十(一)》的节选。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。