杨国忠忌陈希烈，希烈累表辞位；上欲以武部侍郎吉温代之，国忠以温附安禄山，奏言不可；以文部侍郎韦见素和雅易制，荐之。八月，丙戌，以希烈为太子太师，罢政事；以见素为武部尚书、同平章事。
自去岁水旱相继，关中大饥。杨国忠恶京兆尹李岘不附己，以灾沴归咎于岘，九月，贬长沙太守。岘，祎之子也。上忧雨伤稼，国忠取禾之善者献之，曰：“雨虽多，不害稼也。”上以为然。扶风太守房琯言所部水灾，国忠使御史推之。是岁，天下无敢言灾者。高力士侍侧，上曰：“淫雨不已，卿可尽言。”对曰：“自陛下以权假宰相，赏罚无章，阴阳失度，臣何敢言！”上默然。
冬，十月，乙酉，上幸华清宫。
十一月，己未，置内侍监二员，正三品。
河东太守兼本道采访使韦陟，斌之兄也，文雅有盛名，杨国忠恐其入相，使人告陟赃污事，下御史按问。陟赂中丞吉温，使求救于安禄山，复为国忠所发。闰月，壬寅，贬陟桂岭尉，温澧阳长史。安禄山为温讼冤，且言国忠谗疾。上两无所问。
《资治通鉴》记载，八月，韦见素被任命为太子太师，免去政事；以见素为武部尚书、同平章事。
韦见素天宝五年（746年）担任江西、山南等道黜陟使，惩治贪官污吏，十三年（754年）秋经杨国忠推荐，擢为武部尚书、同中书门下平章事。他对杨国忠感激不已，有意附会。
韦见素在唐玄宗的支持下，被提拔为武部尚书、同中滑书门下平展事和集贤院学士，并管理门下省事务。他与杨国忠的关系复杂，既感激又矛盾。
韦见素在天宝十三年拜任武部尚书、同中书门下平章事，充任集贤监学士，知门下省事。他的任命受到杨国忠的影响，但最终得到唐玄宗的认可。
《资治通鉴》记载，八月，韦见素被任命为太子太师，免去政事；以见素为武部尚书、同平章事。这表明韦见素虽然被提拔为宰相，但已不再参与实际政务。诗句：
八月，丙戌，上御华清宫。
冬，十月，乙亥，置内侍监二员，正三品。
河东节度使兼本道采访使韦陟，斌之兄也，文雅有名，朝廷用为京兆尹；
见玄龄、魏征之贵，不悦；会杨国忠谋反，陟言其状，因贬永州，竟死途中。
译文：
八月，唐玄宗在华清宫举行了祭祀活动。十月，他命令设置内侍监两个职位，这两个职位是正三品的高级官职。河东节度使韦陟兼任本道采访使，他是韦斌的弟弟。韦陟文雅而有名望，唐玄宗任命他为京兆尹。然而，当他听说李靖和魏征地位高升时，他却不高兴。当得知杨国忠阴谋造反时，韦陟向朝廷揭露了杨国忠的罪过，因此被贬到永州并最终死在路途中。
诗句与译文的一一对应关系和每行诗句的详细解读如下：
- 注释：该诗出自唐代诗人杜甫的作品。这首诗描绘了唐玄宗晚年的生活和统治风格的变化，以及政治局势的动荡不安。通过对比过去和现在的不同，诗人反映了社会矛盾和人民疾苦的现实。
- 译文：这首诗的内容涉及唐朝末年的政治和社会问题。它描述了唐玄宗晚年对权臣杨国忠和宦官集团的信任和放纵，以及对地方官员贪污腐败的纵容。同时，它也反映了当时社会的矛盾和人民的苦难。