张镐闻睢阳围急,倍道亟进,檄浙东、浙西、淮南、北海诸节度及谯郡太守闾丘晓,使共救之。晓素傲很,不受镐命。比镐至,睢阳城已陷三日。镐召晓,杖杀之。
张通儒等收馀众走保陕,安庆绪悉发洛阳兵,使其御史大夫严庄将之,就通儒以拒官军,并旧兵步骑犹十五万。己未,广平王亻叔至曲沃。回纥叶护使其将军鼻施吐拨裴罗等引军旁南山搜伏,因驻军岭北。郭子仪等与贼遇于新店,贼依山而陈。子仪等初与之战,不利,贼逐之下山。回纥自南山袭其背,于黄埃中发十馀矢。贼惊顾曰:“回纥至矣!”遂溃。官军与回纥夹击之,贼大败,僵尸蔽野。严庄、张通儒等弃陕东走,广平王亻叔、郭子仪入陕城,仆固怀恩等分道追之。
严庄先入洛阳告安庆绪。庚申夜,庆绪帅其党自苑门出,走河北;杀所获唐将哥舒翰、程千里等三十馀人而去。许远死于偃师。
资治通鉴·卷二二〇 唐纪三十六
张镐闻睢阳围急,倍道亟进
译文
张镐听说睢阳城被围的情况紧急,立即加快步伐前进。
注释
- 资治通鉴:书名,是编年体史书,记载了唐朝的历史。
- 卷二百二十:书中的某一章节,具体到本段为唐纪三十六。
- 唐纪三十六:唐朝的某个历史时期的记录,本段为至德二载。
- 丁酉(七月二十五日):古代用干支纪年,丁酉是该年的干支之一。
- 九月:指具体的月份。
- 丁丑(八月十五日):干支纪日,丁丑是该日的干支。
- 希德以轻骑至城下挑战:即安禄山派遣的马嵬驿之战中的将领郭英乂所率领的轻骑兵向睢阳城发起攻击。
- 千里帅百骑开门突出,欲擒之;会救至,收骑退还:即郭英乂带领一百多名骑兵冲出城门,试图擒获敌人,但很快被救援部队击退。
- 桥坏,坠堑中,反为希德所擒:即郭英乂在战斗中坠入壕沟,被安禄山所俘。
赏析
张镐作为一方将领,面对国难之际,毅然决然地挺身而出,不顾个人安危,迅速赶往睢阳城解围。他的行为充分体现了一位将领应有的忠诚和勇气。他的行动不仅拯救了城中百姓的生命,也为整个唐朝的稳定做出了重要贡献。然而,尽管张镐英勇无比,但最终未能阻止安禄山的入侵,这无疑是历史的悲剧。尽管如此,张镐的事迹仍然值得后人铭记和学习。