癸丑，贼登城，将士病，不能战。巡西向再拜曰：“臣力竭矣，不能全城，生既无以报陛下，死当为厉鬼以杀贼！”城遂陷，巡、远俱被执。尹子奇问巡曰：“闻君每战眦裂齿碎，何也？”巡曰：“吾志吞逆贼，但力不能耳！”子奇以刀抉其口视之，所馀才三四。子奇义其所为，欲活之。其徒曰：“彼守节者也，终不为吾用。且得士心，存之，将为后患。”乃并南霁云、雷万春等三十六人皆斩之。巡且死，颜色不乱，扬扬如常。生致许远于洛阳。
巡初守睢阳时，卒仅万人，城中居人亦且数万，巡一见问姓名，其后无不识者。前后大小战凡四百馀，杀贼卒十二万人。巡行兵不依古法教战陈，令本将各以其意教之。人或问其故，巡曰：“今与胡虏战，云合鸟散，变态不恒。数步之间，势有同异。临机应猝，在于呼吸之间，而动询大将，事不相及，非知兵之变者也。故吾使兵识将意，将识士情，投之而往，如手之使指。兵将相习，人自为战，不亦可乎！”自兴兵，器械、甲仗皆取之于敌，未尝自修。每战，将士或退散，巡立于战所，谓将士曰：“我不离此，汝为我还决之。”将士莫敢不还死战，卒破敌。又推诚待人，无所疑隐；临敌应变，出奇无穷；号令明，赏罚信，与众共甘苦寒暑，故下争致死力。
资治通鉴·卷二百二十·唐纪三十六
癸丑，贼登城，将士病，不能战。
注释：这一天，敌军攻上了城，守城的将士们因病无法出战。
译文：敌人攻城，守城的士兵们因生病无法作战。
赏析：这句话反映了战争的残酷和士兵的无奈，同时也揭示了战争对士兵健康的影响。
巡西向再拜曰：“臣力竭矣，不能全城，生既无以报陛下，死当为厉鬼以杀贼！”城遂陷，巡、远俱被执。尹子奇问巡曰：“闻君每战眦裂齿碎，何也？”
注释：李巡向西磕头两次后说：“我的力气已经用尽了，不能保住这座城池，活着没有脸面回报陛下，死了要成为厉鬼来斩杀敌人。”城于是被攻破，李巡和张亮均被捕。尹子奇问李巡：“听说您每次战斗时眼睛都因为用力过猛而开裂，牙齿也会因为用力过猛而断裂，这是为什么？”
译文：李巡表示自己已尽力而为，却无力保卫城池。他坚称死后要化身厉鬼去刺杀敌人。不久，睢阳城沦陷，李巡和张亮一同被俘。尹子奇询问他们原因，李巡回答说是因为战斗时用力过猛导致的。
赏析：这里展现了李巡英勇无畏的精神，他不仅在战斗中表现出了顽强的意志，即使在生命面临绝境时，也依然坚持信念，决心以身殉国，表达了他对国家的忠诚与牺牲精神。
城遂陷，巡、远俱被执。尹子奇问巡曰：“闻君每战眦裂齿碎，何也？”
注释：睢阳城被攻破之后，李巡和张亮都被俘获。尹子奇询问李巡：“我听说您每次战斗时都因用力过猛而导致眼睛破裂、牙齿断裂，这是什么原因呢？”
译文：城破，两位将领被捕。尹子奇询问李巡战斗时为何会有这样的表现。
赏析：此处进一步描绘了战争的残酷性，以及李巡在危难中所展现出的勇气和毅力。他的回答虽然表面上看似轻松，但实际上透露出他在战场上的极端困境和心理承受能力。
巡曰：“吾志吞逆贼，但力不能耳！”
注释：李巡回答说：“我的目标是消灭叛逆的敌人，但我的力量有限。”
译文：李巡表明自己的心愿是消灭那些反抗朝廷的敌人，但自己由于身体力行的限制，无法完成这个目标。
赏析：这句话体现了李巡坚定的爱国情怀和壮烈牺牲的决心。尽管面对强大的敌人和身体上的疲惫，他仍然坚守着自己的信念，不放弃任何消灭敌人的机会。
子奇以刀抉其口视之，所馀才三四。子奇义其所为，欲活之。其徒曰：“彼守节者也，终不为吾用。且得士心，存之，将为后患。”乃并南霁云、雷万春等三十六人皆斩之。
注释：尹子奇用刀子割开李巡的嘴巴看里面剩余的牙肉，只剩下三四块。尹子奇赞赏李巡的忠贞，想要让他活下来。但他的部下认为李巡是个坚守节操的人，最终不会为他们所用。而且如果留下他，将来可能会成为祸患。因此，他们决定将南霁云、雷万春等三十六名将领全部斩首。
译文：尹子奇用刀切开李巡的口腔查看里面的牙床，发现只有三四处的牙肉了。尹子奇赞赏李巡的忠贞，想要让他活下来。但是他的部下认为李巡是忠于节操的人，最终不会为自己所用。并且如果留下他的话，将来会成为祸害。因此，他们决定将所有的将领包括南霁云、雷万春等人一起斩首。
赏析：这一段描述了尹子奇对李巡的敬重和欣赏，以及对其他将领的残忍处决。同时反映了军队中对忠义之士的不同态度，以及对忠诚与背叛的不同看法。
巡且死，颜色不乱，扬扬如常。生致许远于洛阳。
注释：李巡临死前面色不变，显得从容自若。有人将张亮带到洛阳。
译文：李巡即将死去的时候，脸色没有丝毫变化，表现得非常镇定自如。有人将张亮带到洛阳。
赏析：这句话展现了李巡临危不惧的英雄气概和从容的态度。即便知道自己即将死亡，他依然能够保持冷静和从容，这种精神状态令人敬佩。
巡初守睢阳时，卒仅万人，城中居人亦且数万，巡一见问姓名，其后无不识者。前后大小战凡四百馀，杀贼卒十二万人。
注释：李巡最初守卫睢阳时，兵力仅有一万多人；城内居民也有数万人。李巡一见面就询问每个人的姓名，之后无人不知晓。在这期间共进行了四百多场战斗，杀死了十二万多名敌军。
译文：李巡最初守卫睢阳时，部队仅有一万多人；城内居民有数万人。李巡一见面就询问每个人的名字，之后无人不知晓。在此期间共进行了四百多场战斗，杀死了十二万多名敌军。
赏析：这段话反映了李巡在守卫睢阳期间所展现出的非凡勇气和坚韧精神。他不仅要面对外敌的进攻，还要处理内部复杂的关系和应对各种危机，这一切都考验着他的智慧和能力。