五月，丙寅，以军兴，增商税为什一。
田悦卒与李正己、李惟岳定计，连兵拒命，遣兵马使孟祐将步骑五千北助惟岳。薛嵩之死也，田承嗣盗据洺、相二州，朝廷独得邢、磁二州及临洺县。悦欲阻山为境，曰：“邢、磁如两眼，在吾腹中，不可不取。”乃遣兵马使康愔将八千人围邢州，别将杨朝光将五千人栅于邯郸西北，以断昭义救兵，悦自将兵数万围临洺。邢州刺史李共、临洺将张伾坚壁拒守。贝州刺史邢曹俊，田承嗣旧将也，老而有谋，悦宠信牙官扈崿而疏之。及攻临洺，召曹俊问计。曹俊曰：“兵法十围五攻；尚书以逆犯顺，势更不侔。今顿兵坚城之下，粮竭卒尽，自亡之道也。不若置万兵于崞口以遏西师，则河北二十四州皆为尚书有矣。”诸将恶其异己，共毁之，悦不用其策。
诗句翻译
五月，丙寅日，由于战事需要，朝廷将商税提高为原来的10%。
田悦与李正己、李惟岳定下计划，联合抵抗朝廷的命令，派遣兵马使孟祐率领步兵骑兵五千人向北支援李惟岳。当薛嵩去世后，田承嗣盗取并占据着磁州和相州，而朝廷只得到了邢州、磁州及临洺县。田悦打算利用山脉作为边界线，他说道：“邢州和磁州就像我身体中的两只眼睛，不能不夺取。”于是派兵马使康愔率领八千人包围了邢州，另外又派遣将领杨朝光率领五千人守卫在邯郸西北面，以阻断昭义的援军，田悦亲自率领数万人马围困临洺。邢州刺史李共和临洺县的将领张伾坚守城池拒绝攻击。贝州刺史邢曹俊，是田承嗣的老部下，老而有谋，田悦宠信牙官扈崿而轻视他。当进攻临洺时，召集邢曹俊询问计策。邢曹俊说：“兵法上十包围五攻击；但是尚书却逆犯顺，势力相差悬殊。现在军队驻扎在坚固的城池之下，粮草用尽士兵疲惫，这是自取灭亡的道路。不如在崞口设置一万军队来阻拦西来的部队，那么河北二十四州全都掌握在尚书手中了。”但其他将领们厌恶他与众不同的意见，一起毁谤他，田悦没有采纳他的计策。
赏析
此诗出自《资治通鉴 · 卷二百二十六》，描绘的是唐代中期的历史事件。当时唐朝为了巩固边疆安全，对各地的军事压力增大，特别是对藩镇的控制。本诗描述的是田悦与李正己、李惟岳等人联合起来抵抗朝廷命令的情况。同时，诗中也反映了当时藩镇割据的局面以及朝廷与地方军阀之间的矛盾冲突。通过此诗，我们能更深入地理解唐代社会政治局势的变化。