李希烈闻李希倩伏诛，忿怒，八月，壬寅，遣中使至蔡州杀颜真卿。中使曰：“有敕。”真卿再拜。中使曰：“今赐卿死。”真卿曰：“老臣无状，罪当死，不知使者几日发长安？”使者曰：“自大梁来，非长安也。”真卿曰：“然则贼耳，何谓敕邪！”遂缢杀之。
李晟以泾州倚边，屡害军帅，常为乱根，奏请往理不用命者，力田积粟以攘吐蕃。癸卯，以晟兼凤翔、陇右节度等使及四镇、北庭、泾原行营副元帅，进爵西平王。时李楚琳入朝，晟请与俱至凤翔斩之，以惩逆乱。上以新复京师，务安反仄，不许。先是，上命浑瑊、骆元光讨李怀光军于同州，怀光遣其将徐庭光以精卒六千军于长春宫以拒之，瑊等数为所败，不能进。时度支用度不给，议者多请赦怀光，上不许。李怀光遣其妹婿要廷珍守晋州，牙将毛朝易攵守隰州，郑抗守慈州，马燧皆遣人说下之。上乃加浑瑊河中、绛州节度使，充河中、同华、陕虢行营副元帅，加马燧奉诚军、晋、慈、隰节度使，充管内诸军行营副元帅，与镇国节度使骆元光、鄜坊节度使唐朝臣合兵讨怀光。初，王武俊急攻康日知于赵州，马燧奏请诏武俊与李抱真同击硃滔，以深、赵隶武俊，改日知为晋、慈、隰节度使，上从之。日知未至而三州降燧，故上使燧兼领之。燧表让三州于日知，且言因降而授，恐后有功者，踵以为常，上嘉而许之。燧遣使迎日知。既至，籍府库而归之。
诗句：资治通鉴 · 卷二百三十一 · 唐纪四十七
李希烈闻李希倩伏诛，忿怒，八月壬寅，遣中使至蔡州杀颜真卿。中使曰：“有敕。”真卿再拜。中使曰：“今赐卿死。”真卿曰：“老臣无状，罪当死，不知使者几日发长安？”使者曰：“自大梁来，非长安也。”
译文：
李希烈听说李希倩被处死，非常愤怒，在八月壬寅这一天，派遣中使前往蔡州，将颜真卿杀死。中使告诉他说：“有敕命。”颜真卿再次行拜礼。中使说：“现在赐你死。”颜真卿回答说：“我年事已高，罪该处死，不知道使者从哪里出发？从哪里返回？”使者回答：“从大梁出发，不是长安。”
赏析：
这首诗是关于唐代中期的一段历史事件。当时李希烈攻陷汝州，卢杞于是向皇帝上奏，要把颜真卿派往外地，他说：“颜真卿为各地官员所信任，如果派他去说明，可以不出兵而平定。”皇上批准了他的奏章，派遣使者前去执行命令。然而，使者到达蔡州后，却被颜真卿以“有敕”相拒，并质问使者从哪里出发、从哪里返回。这一举动体现了颜真卿的刚正不阿和对朝廷的忠诚。最后，颜真卿被李希烈杀害，其诗《寄裴十四》便是在这样的背景下创作的。