己卯，贬神策行军司马韩泰为抚州刺史，司封郎中韩晔为池州刺史，礼部员外郎柳宗元为邵州刺史，屯田员外郎刘禹锡为连州刺史。

冬，十月，丁酉，右仆射、同平章事贾耽薨。

戊戌，以中书侍郎、同平章事袁滋同平章事，充西川节度使；征刘辟为给事中。

舒王谊薨。

太常议曾太皇太后谥曰睿真皇后。

山人罗令则自长安如普润，矫称太上皇诰，征兵于秦州刺史刘澭，且说澭以废立。澭执送长安，并其党杖杀之。

己酉，葬神武孝文皇帝于崇陵，庙号德宗。

十一月，己巳，祔睿真皇后、德宗皇帝主于太庙。礼仪使杜黄裳等议，以为：“国家法周制，太祖犹后稷，高祖犹文王，太宗犹武王，皆不迁。高宗在三昭三穆之外，请迁主于西夹室。”从之。

壬申，贬中书侍郎、同平章事韦执谊为崖州司马。执谊以尝与王叔文异同，且杜黄裳婿，故独后贬。然叔文败，执谊亦自失形势，知祸且至，虽尚为相，常不自得，奄奄无气，闻人行声，辄惶悸失色，以至于贬。

己卯日，唐宪宗皇帝贬神策行军司马韩泰为抚州刺史，司封郎中韩晔为池州刺史，礼部员外郎柳宗元为邵州刺史，屯田员外郎刘禹锡为连州刺史。    
    
冬，十月，丁酉日，右仆射、同平章事贾耽去世。    
    
戊戌日，以中书侍郎、同平章事袁滋任同平章事，充西川节度使；征召刘辟为给事中。    
    
舒王谊去世。    
    
太常讨论曾太皇太后的谥号为睿真皇后。    
    
山人罗令则从长安前往普润，假称太上皇的诏令，向秦州刺史刘澭征兵，并劝说刘澭进行废立之事。刘澭将罗令则逮捕并送交长安，连同他的党羽都被杖责后处死。    
    
己酉日，将神武孝文皇帝安葬于崇陵，庙号德宗。    
    
十一月，己巳日，把睿真皇后和德宗皇帝的牌位移入太庙。礼仪使杜黄裳等人商议认为：“国家依照周朝的制度，太祖犹后稷，高祖犹文王，太宗犹武王，都不曾迁改。高宗在三昭三穆之外，建议迁主于西夹室。”朝廷同意了他们的意见。    
    
壬申日，贬中书侍郎、同平章事韦执谊为崖州司马。韦执谊因为与王叔文有过相同的意见，且因为杜黄裳是他的女婿，所以独自被贬谪。但当王叔文败亡之后，韦执谊也失去了权势，知道自己将要遭受灾祸，虽然还担任宰相，却总是心神不宁，神情萎靡，一听到人声就惊慌失色，最终导致被贬。    
    
注释：    
[1]: 神武孝文皇帝，是唐宪宗的庙号，即唐宪宗。    
[2][2]：唐朝的谥法制度，曾太皇太后的谥号为“睿真皇后”。    
[3]：罗令则假称太上皇的诏令征兵，是企图发动政变的行为。    
[4]：袁滋被任命为西川节度使兼西南边陲的军事统帅。    
[5]：舒王谊去世，意味着皇族中有人逝世。    
[6]：太常讨论曾太皇太后的谥号，决定尊称她为“睿真皇后”。    
[7]：山人罗令则自长安前往普润，假借太上皇的名义向刘澭征兵，并试图煽动他进行宫廷政变。由于刘澭坚持原则拒绝了他的请求，罗令则被捕并被处以死刑。    
[8]：己酉日，将神武孝文皇帝安葬在崇陵，庙号定为德宗。    
[9]：十一月，己巳日，将睿真皇后和德宗皇帝的主祀迁入太庙。当时礼仪使杜黄裳等官员商议认为，按照古代的制度，太祖、高祖、太宗都不迁换庙主，而高宗则例外。因此建议将睿真皇后的牌位迁到西夹室。朝廷采纳了这个意见，于是将睿真皇后的主祀迁入了太庙。    
[10]：壬申日，贬中书侍郎、同平章事韦执谊为崖州司马。韦执谊是因为曾经与王叔文有所分歧，且因为杜黄裳是他的女婿（杜黄裳是韦执谊的女婿），所以独自受到处罚。然而王叔文被废黜后不久，韦执谊也失去了自己的权力地位，知道自己可能会面临灾难，虽然仍然担任宰相职务，却时常无法得到内心的宁静，神情恍惚不定，一旦听到有人行走的声音就会感到非常害怕，以至于最终被贬官。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。