冬，十一月，弓箭库使刘希光受羽林大将军孙瑞钱二万缗，为求方镇，事觉，赐死。事连左卫上将军、知内待省事吐突承璀，丙申，以承璀为淮南监军。上问李绛：“联出承璀何如？”对曰：“外人不意陛下遽能如是。”上曰：“此家奴耳，向以其驱使之久，故假以恩私；若有违犯，朕去之轻如一毛耳！”
十六宅诸王既不出阁，其女嫁不以时，选尚者皆由宦官，率以厚赂自达。李吉甫上言：“自古尚主必择其人，独近世不然。”十二月，壬申，诏封恩王等六女为县主，委中书、门下、宗正、吏部选门地人才称可者嫁之。
己丑，以户部侍郎李绛为中书侍郎、同平章事。李吉甫为相，多修旧怨，上颇知之，故擢绛为相。吉甫善逢迎上意，而绛鲠直，数争论于上前；上多直绛而从其言，由是二人有隙。
《资治通鉴》·卷二百三十八·唐纪五十四
【原文】
冬，十一月，弓箭库使刘希光受羽林大将军孙瑞钱二万缗，为求方镇，事觉，赐死。事连左卫上将军、知内侍省事吐突承璀，丙申，以承璀为淮南监军。上问李绛：“联出承璀何如？”对曰：“外人不意陛下遽能如是。”上曰：“此家奴耳，向以其驱使之久，故假以恩私；若有违犯，朕去之轻如一毛耳！”
【译文】
冬季，十一月，弓箭库使刘希光接受了羽林大将军孙瑞的二万元缗钱，为了巴结地方节度使，事情败露后被赐死。此事牵连到左卫上将军、掌管内侍省事务的吐突承璀，丙申，唐宪宗任命吐突承璀为淮南监军。唐宪宗询问李绛：“我任命吐突承璀怎么样？”李绛回答说：“外人没想到陛下能这样果断。”唐宪宗说：“这是家里的奴才罢了，因为他长期被我使用，所以我给了他一些恩惠；如果他有违法行为，我就像一根头发一样轻易地除掉他！”
【赏析】
这首诗是唐代诗人白居易的作品。诗中描绘了唐宪宗在处理政治问题时的果断与坚决，以及他对家人和权臣的态度。诗中的语言简洁明了，表达了作者对唐宪宗的敬仰之情。同时，这首诗也反映了唐代社会的复杂性和多样性，以及人们在权力面前的不同态度和行为方式。