闰月，辛卯朔，黔州奏：辰、溆贼帅张伯靖寇播州、费州。
试太子通事舍人李涉知上于吐突承璀恩顾未衰，乃投匦上疏，称“承璀有功，希光无罪。承璀久委心腹，不宜遽弃。”知匦使、谏议大夫孔癸戈见其副章，诘责不受。涉乃行赂，诣光顺门通之。癸戈闻之，上疏极言“涉奸险欺天，请加显戮。”戊申，贬涉峡州司仓。涉，渤之兄；癸戈，巢父之子也。
辛亥，惠昭太子宁薨。
是岁，天下大稔，米斗有直二钱者。
◎元和七年壬辰，公元八一二年
春，正月，辛未，以京兆尹元义方为鄜坊观察使。初，义方媚事吐突承璀，李吉甫欲自托于承璀，擢义方为京兆尹。李绛恶义方为人，故出之。义方入谢，因言“李绛私其同年许季同，除京兆少尹，出臣鄜坊，专作威福，欺罔聪明。”上曰：“朕谙李绛不知是。明日，将问之。”义方惶愧而出。明日，上以诘绛曰：“人于同年固有情乎？”对曰：“同年，乃四海九州之人偶同科第，或登科然后相识，情于何有！且陛下不以臣愚，备位宰相，宰相职在量才授任，若其人果才，虽在兄弟子侄之中犹将用之，况同年乎！避嫌而弃才，是乃便身，非徇公也。”上曰：“善，朕知卿必不尔。”遂趣义方之官。
资治通鉴·卷二百三十八·唐纪五十四
闰月，辛卯朔，黔州奏：辰、溆贼帅张伯靖寇播州、费州。
译文：闰月，辛卯初一，黔州上奏称：辰州和溆州的贼帅张伯靖侵犯了播州和费州。
注释：这里的“黔州”指的是唐代的一个地方行政单位，位于现在的贵州省一带。"辰、溆"是指这两个地方。“贼帅”指的是当地的武装领袖。“寇”在这里表示侵犯或攻击的意思。“播州”和“费州”是当时存在的两个地区，被侵犯后向朝廷报告情况。
赏析：这段文字反映了唐朝时期边疆地区的动荡局势，特别是黔州对辰州和溆州的侵犯事件。这不仅显示了当时社会不稳定的因素，也反映了中央政府在维护边境安全方面的挑战。通过这段历史记载可以更好地理解当时的社会状况以及政府应对策略的局限性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。