丙午，贬李愿为随州刺史，以韩充为宣武节度兼义成节度使。征李为右金吾将军，不奉诏。宋州刺史高承简斩其使者，遣兵二千攻之，陷宁陵、襄邑。宋州有三城，贼已陷其南城，承简保北二城，与贼十馀战。癸丑，忠武节度使李光颜将兵二万五千讨李，屯尉氏。兗海节度使曹华闻作乱，不俟诏，即发兵讨之。遣兵三千人攻宋州，适至城下，丙辰，华逆击，破之。丁已，李光颜败宣武兵于尉氏，斩获二千馀人。
八月，辛酉，大理卿刘元鼎自吐蕃还。
甲子，韩充入汴境，军于千塔。武宁节度使王智兴与高承简共破宣武兵，斩首千馀级，馀众遁去。壬申，韩充败宣武兵于郭桥，斩首千馀级，进军万胜。初，李既为留后，以都知兵马使李质为腹心。及除将军，不奉诏，质屡谏不听，会疽发于首，遣李臣则等将兵拒李光颜于尉氏。既而官军四集，兵屡败，疾甚，悉以军事属李质，卧于家。丙子，质与监军姚文寿擒，杀之。诈为牒，追臣则等，至，皆斩之。执四子送京师。韩充未至，质权知军务，时牙兵三千人，日给酒食，物力不能支。质曰：“若韩公始至而罢之，则人情大去矣！不可留此弊以遗吾帅。”即命罢给而后迎充。丁丑，充入汴。癸未，以韩充专为宣武节度使。以曹华为义成节度使，高承简为兗、海、沂、密节度使，加李光颜兼侍中，以李质为右金吾将军。韩充既视事，人心粗定，乃密籍军中为恶者千馀人，一朝，并父母妻子悉逐之，曰：“敢少留境内者斩。”于是军政大治。
诗句：资治通鉴 · 卷二百四十二 · 唐纪五十八
译文：丙午，李愿被贬为随州刺史，而韩充被提升为宣武节度兼义成节度使。李被任命为右金吾将军，但未接受任命。宋州刺史高承简斩杀了其使者，李派兵两千攻打宋州，攻陷了宁陵、襄邑。宋州有三座城池已经被攻破，但是高承简坚守北二城与贼军战斗了十多天后，李光颜率领二万五千兵马讨伐李，军队在尉氏驻扎。兖海节度使曹华听闻李作乱后，不等皇帝诏书就立即出兵讨伐。李派遣士兵三千人进攻宋州，到达城下时，曹华迎击，打败了他们，进军万胜。最初，李成为留后以后，以都知兵马使李质作为心腹。当李被任命将军后，他不接受诏命，李质多次劝谏不听，此时李头部生疽，于是派遣李臣则等人率兵在尉氏抵抗李光颜。然而官军陆续集结，屡战不胜，李病重，将全部军事任务交给李质，自己在家躺着休息。李质将李擒获并杀掉，伪造李的牒文，追击李臣则等人，到达后，全部斩首。李四子也被押送到京师。韩充还未抵达汴州时，李质暂代军务之职，那时牙兵三千人，每天供给酒食，物资不能支撑。李质说：“如果韩公刚到时就撤军休息，那么人心大去矣！不可以留下这些弊病让帅位留下给我们。”随即下令撤去供应然后迎接韩充。韩充入汴州后，改任李质为宣武节度使，而曹华为义成节度使，高承简为兗、海、沂、密节度使，加李光颜为侍中，以李质为右金吾将军。韩充上任后，军中逐渐安定下来，于是他秘密地记录下了千余名军中恶徒，一天之内，将他们的父母妻子全都逐出军营外，宣称：“敢有留在境内的人斩首！”于是军中秩序得以整顿。
注释： 本诗记载了唐代宗穆宗时期的历史事件，涉及人物包括李愿、韩充、李光颜等重要角色。《资治通鉴》全书294卷，是编年体史书中篇幅最长的一部巨著。 朱俊击败叛军，梁龙被杀，数万人投降，一月平定叛乱。 这首诗描述了李光颜在尉氏击败叛军的战役。
赏析：此诗通过详细叙述李愿、韩充、李光颜等历史人物的活动和决策，展示了唐朝中期的军事和政治斗争的复杂性。诗中对各角色的性格和动机进行了深刻的刻画，展现了当时社会的矛盾和冲突。通过对战事的描述，反映了唐朝中期军事力量的分布和战略布局。此外，诗人通过使用简洁明了的语言，使得读者能够轻松理解这段历史事件的全貌，同时对人物性格和行为进行了深刻的描绘。