起阏逢困敦闰月，尽屠维大荒落，凡五年有奇。
武宗至道昭肃孝皇帝下会昌四年（甲子，公元八四四年）
闰月，壬戌，以中书侍郎、同平章事李绅同平章事，充淮南节度使。
李德裕奏：“镇州奏事官高迪密陈意见二事：其一，以为‘贼中好为偷兵术，潜抽诸处兵聚于一处，官军多就迫逐，以致失利；经一两月，又偷兵诣他处。官军须知此情，自非来攻城栅，慎勿与战。彼淹留不过三日，须散归旧屯，如此数四空归，自然丧气。官军密遣谍者诇其抽兵之处，乘虚袭之，无不捷矣。’其二，‘镇、魏屯兵虽多，终不能分贼势。何则？下营不离故处，每三两月一深入，烧掠而去。贼但固守城栅，城外百姓，贼亦不惜。宜令进营据其要害，以渐逼之。若止如今日，贼中殊不以为惧。’望诏诸将各使知之！”
资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四
起阏逢困敦闰月，尽屠维大荒落，凡五年有奇。
武宗至道昭肃孝皇帝下会昌四年（甲子，公元八四四年）
闰月，壬戌，以中书侍郎、同平章事李绅同平章事，充淮南节度使。
李德裕奏：“镇州奏事官高迪密陈意见二事：其一，以为‘贼中好为偷兵术，潜抽诸处兵聚于一处，官军多就迫逐，以致失利；经一两月，又偷兵诣他处。官军须知此情，自非来攻城栅，慎勿与战。彼淹留不过三日，须散归旧屯，如此数四空归，自然丧气。官军密遣谍者诇其抽兵之处，乘虚袭之，无不捷矣。’其二，‘镇、魏屯兵虽多，终不能分贼势。何则？下营不离故处，每三两月一深入，烧掠而去。贼但固守城栅，城外百姓，贼亦不惜。宜令进营据其要害，以渐逼之。若止如今日，贼中殊不以为惧。’望诏诸将各使知之！”
【注释】
资治通鉴：中国古代一部编年体的通史，记载了从战国到五代的历史事件。
卷二百四十八：这是《资治通鉴》的卷次和页码。
唐纪六十四：这是《资治通鉴》中对唐代历史的记录，其中“唐纪”是按照年号来编排的，“六十四”则是这一部分所涵盖的年份范围。
阏逢困敦闰月：这是古代历法中的月份名称，表示正月后的第二个月。
中书侍郎、同平章事：中书侍郎是朝廷中的官员职务，同平章事则是高级官职，相当于宰相。
李绅：唐朝时期的一位著名政治家和文学家。
武宗至道昭肃孝皇帝：指唐朝武宗时期的皇帝。
会昌四年：这是唐朝的一个特定年份。
闰月：古代历法中的一种月份，表示二月之后的一个月。
壬戌：这是农历日期，表示这一天的具体时间。
中书侍郎、同平章事李绅：这是李绅在唐朝担任的重要职务。同平章事是高级官职，相当于宰相。
淮南节度使：古代地方官职之一，负责管理一个地区的军事和行政事务。
李德裕：唐朝时期的一位著名政治家和军事家。
镇州：这是唐朝的一个地名，位于今天的河北省境内。
高迪：这是李德裕手下的一位将领，他在军事上有很高的才能。偷兵术：这是一种战术，指的是军队偷偷调动兵力，以迷惑敌人，然后突然发动攻击。
官军：这里是指唐朝的军队。
攻城栅：攻打城池和栅栏，是一种军事行动。
密遣谍者诇其抽兵之处：秘密派遣间谍去探查敌军抽调兵力的地方。
乘虚袭之：利用敌人的虚弱或疏忽之处进行袭击。
殊不以为惧：显然并不把这件事放在心上。
今日：指今天的情况。
密奏：秘密上奏。
【译文】
资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四
起阏逢困敦闰月，尽屠维大荒落，凡五年有奇。
武宗至道昭肃孝皇帝下会昌四年（甲子，公元八四四年）
闰月，壬戌，以中书侍郎、同平章事李绅同平章事，充淮南节度使。
李德裕奏：“镇州奏事官高迪密陈意见二事：其一，以为‘贼中好为偷兵术，潜抽诸处兵聚于一处，官军多就迫逐，以致失利；经一两月，又偷兵诣他处。官军须知此情，自非来攻城栅，慎勿与战。彼淹留不过三日，须散归旧屯，如此数四空归，自然丧气。官军密遣谍者诇其抽兵之处，乘虚袭之，无不捷矣。’其二，‘镇、魏屯兵虽多，终不能分贼势。何则？下营不离故处，每三两月一深入，烧掠而去。贼但固守城栅，城外百姓，贼亦不惜。宜令进营据其要害，以渐逼之。若止如今日，贼中殊不以为惧。’望诏诸将各使知之！”
【赏析】
本文选自《资治通鉴》。它记录了李德裕在会昌四年向皇帝提出的建议。当时，唐朝在与叛贼作战的过程中遭遇困难，李德裕提出了两条建议：首先，他认为敌贼擅长偷袭战术，因此建议唐朝军队不要轻易进攻他们，应该保持警惕；其次，他认为虽然叛贼在镇州的兵力众多，但并不能威胁到大唐的安全，因为镇州的军营经常更换位置，而叛贼也舍不得他们的百姓。因此建议唐王朝应该加强防守工作，逐步逼近叛贼的根据地。