上之为普王也,小马坊使田令孜有宠,及即位,使知枢密,遂擢为中尉。上时年十四,专事游戏,政事一委令孜,呼为“阿父”。令孜颇读书,多巧数,招权纳贿,除官及赐绯紫皆不关白于上。每见,常自备果食两盘,与上相对饮啖,从容良久而退。上与内园小儿狎昵,赏赐乐工、伎儿,所费动以万计,府藏空竭。令孜说上籍两市商旅宝货悉输内库,有陈诉者,付京兆杖杀之。宰相以下,钳口莫敢言。
高骈至成都,明日,发步骑五千追南诏,至大渡河,杀获甚众,擒其酋长数十人,至成都,斩之。修复邛崃关、大渡河诸城栅,又筑城于戎州马湖镇,号平夷军;又筑城于沐源川,皆蛮入蜀之要道也,各置兵数千戍之。自是蛮不复入寇。骈召黄景复,责以大渡河失守,腰斩之。骈又奏请自将本管及天平、昭义、义成等军共六万人击南诏,诏不许。先是,南诏督爽屡牒中书,辞语怨望,中书不答。卢携奏称:“如此,则蛮益骄,谓唐无以答,宜数其十代受恩以责之。然自中书发牒,则嫌于体敌,请赐高骈及岭南西道节度使辛谠诏,使录诏白,牒与之。”从之。
诗句:资治通鉴·卷二百五十二·唐纪六十八
译文:唐朝懿宗时期,皇帝李的儿子李登基为普王。小马坊使田令孜受到宠爱,即位后,被派到枢密院任知枢密使,后来升为中尉。当时李十四岁,沉迷于游戏,政事全交给了田令孜,称他为“阿父”。田令孜读书不多,但擅长巧数,招权纳贿,提拔官员和赐予红紫色时从不请示李。见到李时,常备两盘水果与李对饮,然后才离开。李和内园的小孩儿亲近,赏赐乐工、伎儿,花费动以万计,府库空竭。田令孜劝说李向两市商人征收宝货并全部输入内库,有人申诉,就交给京兆处置杖刑。宰相以下,缄口不言。
赏析:本诗通过描绘唐懿宗时期的宫廷政治斗争和对外战争,展示了当时社会的动荡不安和经济的崩溃。诗人通过生动的语言和形象的描绘,将读者带入那个充满权力斗争和战争硝烟的时代。同时,也反映了唐代社会的矛盾和冲突,以及统治者之间的勾心斗角和尔虞我诈。