康传圭自代州赴晋阳，庚辰，至乌城驿。张锴、郭昢出迎，乱刀斫杀之，至府，又族其家。
十二月，以王鐸为太子宾客、分司。
初，兵部尚书卢携尝荐高骈可为都统，至是，骈将张璘等屡破黄巢，乃复以携为门下侍郎、平章事，凡关东节度使，王鐸、郑畋所除者，多易置之。
是岁，桂阳贼陈彦廉陷郴州，杀刺史董岳。
僖宗圣恭定孝皇帝上之下广明元年（庚子，公元八八零年）
春，正月，乙卯朔，改元。
沙陀入雁门关，寇欣、代。二月，庚戌，沙陀二万馀人逼晋阳，辛亥，陷太谷。遣汝州防御使博昌诸葛爽帅东都防御兵救河东。
河东节度使康传圭，专事威刑，多复仇怨，强取富人财。遣前遮虏军使苏弘轸击沙陀于太谷，至秦城，遇沙陀，战不利而还，传圭怒，斩弘轸。时沙陀已还代北。传圭遣都教练使张彦球将兵三千追之。壬戌，至百井，军变，还趣晋阳。传圭闭城拒之，乱兵自西明门入，杀传圭。监军周从寓自出慰谕，乃定，以彦球为府城都虞候。朝廷闻之，遣使宣尉曰：“所杀节度使，事出一时，各宜自安，勿复忧惧。”
诗句
- 资治通鉴 · 卷二百五十三 · 唐纪六十九
- 康传圭自代州赴晋阳，庚辰，至乌城驿。张锴、郭昢出迎，乱刀斫杀之，至府，又族其家。
- 十二月，以王鐸为太子宾客、分司。
- 初，兵部尚书卢携尝荐高骈可为都统，至是，骈将张璘等屡破黄巢，乃复以携为门下侍郎、平章事，凡关东节度使，王铎、郑畋所除者，多易置之。
- 是岁，桂阳贼陈彦廉陷郴州，杀刺史董岳。
译文
- 《资治通鉴》卷第二百五十三记载了唐僖宗广明元年（公元880年），康传圭从代州赶到晋阳，到达乌城驿时，被张锴和郭昢用乱刀杀害。他的家族也被诛灭。
- 十二月，朝廷任命王铎为太子宾客、分司。
- 最初，兵部尚书卢携曾经推荐高骈可以担任都统，到了这个时候，高骈的将领张璘等人屡次打败黄巢，于是重新任命卢携为门下侍郎、平章事，凡是在关东担任节度使的人，王铎和郑畋任命的，大多更换掉。
- 这一年，桂阳的贼寇陈彦廉攻占郴州，杀死刺史董岳。
赏析
这首诗描述了唐朝末年的一场政治动荡和战争。康传圭因战功显著而被提拔为河东节度使，但他专事威刑，多复仇怨，强取富人财物。当他被张锴和郭昢刺杀后，他的家族也被灭族。与此同时，朝廷任命王铎为太子宾客、分司，而卢携则被重新任命为门下侍郎、平章事。这些事件反映了当时社会的矛盾和冲突。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。