戊戌，襄王煴遣使至晋阳赐李克用诏，言：“上至半涂，六军变扰，苍黄晏驾，吾为籓镇所推，今已受册。”硃玫亦与克用书，克用闻其谋皆出于玫，大怒。大将盖寓说克用曰：“銮舆播迁，天下皆归咎于我，今不诛玫，黜李煴，无以自湔洗。”克用从之，燔诏书，囚使者，移檄邻道，称：“玫敢欺籓方，明言晏驾。当道已发蕃、汉三万兵进讨凶逆，当共立大功。”寓，蔚州人也。
秦贤寇宋汴，硃全忠败之于尉氏南；癸巳，遣都将郭言将步骑三万击蔡州。
六月，以扈跸都将杨守亮为金商节度、京畿制置使，将兵二万出金州，与王重荣、李克用共讨硃玫，守亮本姓訾，名亮，曹州人，与弟信皆为杨复光假子，更名守亮、守信。
李克用遣使奉表称：“方发兵济河，除逆党，迎车驾，愿诏诸道与臣协力。”先是，山南之人皆言克用与硃玫合，人情忷惧；表至，上出示从官，并谕山南诸镇，由是帖然。然克用表犹以硃全忠为言，上使杨复恭以书谕之云：“俟三辅事宁，别有进止。”
译文
戊戌日，襄王李煴派遣使者到晋阳，给李克用送去诏书，称：“皇帝的车驾已在路上了，六军发生变乱，仓促中驾崩。我被藩镇推举，现在已经接受册封。”朱玫也给李克用写信，李克用听说他的计谋都是出自朱玫之手，非常愤怒。大将盖寓告诉李克用：“皇帝的车驾迁移，天下人都归罪于我，现在不诛杀朱玫，废黜李煴，就难以洗刷我的冤屈。”李克用采纳了他的建议，焚烧了诏书，囚禁了使者，并发布檄文到邻近的道，声称：“朱玫胆敢欺骗藩方，公然宣称皇帝驾崩。当地已经调集蕃州、汉州的三万军队进讨这个凶恶叛逆，应当共同立下汗马功劳。”盖寓是蔚州人。
秦贤侵犯宋汴，朱全忠在尉氏南击败秦贤；癸巳日，派都将领郭言率领步兵骑兵三万攻打蔡州。
六月，以扈从都将杨守亮为金商节度、京畿制置使，率兵二万出金州，与王重荣、李克用共同征讨朱玫，杨守亮本姓訾，名亮，曹州人，他和他的弟弟杨信都是杨复光的养子，改名为守亮、守信。
李克用派遣使者上表称：“我正在发兵渡过黄河，清除逆党，迎接天子车驾，愿诏令各道与我协力。”在此之前，山南的人都说李克用和朱玫合谋，人心惶恐不安；表文送达后，皇上向随行的官员展示，并向山南各镇宣布，因此人心安定。然而李克用的表文中仍然指责朱全忠。皇上让杨复恭写信告诫他道：“等三辅平定之后，再作其他的打算。”
赏析
本诗反映了唐朝末年的政治动荡和社会混乱。李克用的叛乱和对朱玫的谴责揭示了当时社会的矛盾和危机。同时，这首诗也展现了李克用作为一位军事统帅和领袖的风采。他不仅能够迅速应对各种政治危机，还能够团结各方力量共同对抗敌人，体现了他对国家和人民的忠诚。