起屠维作噩，尽重光大渊献，凡三年。
昭宗圣穆景文孝皇帝上之上龙纪元年（己酉，公元八八九年）
春，正月，癸巳朔，赦天下，改元。
以翰林学士承旨、兵部侍郎刘崇望同平章事。
汴将庞师古拔宿迁，军于吕梁。时溥逆战，大败，还保彭城。
壬子，蔡将郭璠杀申丛，送秦宗权于汴，告硃全忠云：“丛谋复立宗权。”全忠以璠为淮西留后。
戊申，王建大破山行章于新繁，杀获近万人，行章仅以身免。杨晟惧，徙屯三交，行章屯蒙阳，与建相持。
二月，硃全忠送秦宗权至京师，斩于独柳。京兆尹孙揆监刑，宗权于槛车中引首谓揆曰：“尚书察宗权岂反者邪？但输忠不效耳。”观者皆笑。揆，逖之族孙也。
三月，加硃全忠兼中书令，进爵东平郡王。全忠既克蔡州，军势益盛。加奉国节度使赵德諲中书令，加蔡州节度使赵犨同平章事，充忠武节度使，以陈州为治所。会犨有疾，悉以军府事授其弟昶，表乞骸骨，诏以昶代为忠武节度使。未几，犨薨。丙申，钱銶拔苏州，徐约亡入海而死。钱镠以海昌都将沈粲权知苏州。

诗句：资治通鉴·卷二百五十八·唐纪七十四

起屠维作噩，尽重光大渊献，凡三年。

昭宗圣穆景文孝皇帝上之上龙纪元年（己酉，公元八八九年）

春，正月，癸巳朔，赦天下，改元。

以翰林学士承旨、兵部侍郎刘崇望同平章事。

汴将庞师古拔宿迁，军于吕梁。时溥逆战，大败，还保彭城。壬子，蔡将郭璠杀申丛，送秦宗权于汴，告朱全忠云：“丛谋复立宗权。”全忠以璠为淮西留后。戊申，王建大破山行章于新繁，杀获近万人，行章仅以身免。杨晟惧，徙屯三交，行章屯蒙阳，与建相持。二月，朱全忠送秦宗权至京师，斩于独柳。京兆尹孙揆监刑，宗权于槛车中引首谓揆曰：“尚书察宗权岂反者邪？但输忠不效耳。”观者皆笑。揆，逖之族孙也。三月，加朱全忠兼中书令，进爵东平郡王。全忠既克蔡州，军势益盛。加奉国节度使赵德諲中书令，加蔡州节度使赵犨同平章事，充忠武节度使，以陈州为治所。会犨有疾，悉以军府事授其弟昶，表乞骸骨，诏以昶代为忠武节度使。未几，犨薨。丙申，钱銶拔苏州，徐约亡入海而死。钱镠以海昌都将沈粲权知苏州。

译文：：资治通鉴·卷二百五十八·唐纪七十四
开始的一年是己酉年，即公元889年。
昭宗圣穆景文孝皇帝上之上龙纪元年春天，农历正月初一，唐朝皇帝昭宗下诏大赦天下，更改年号。任命翰林学士承旨、兵部侍郎刘崇望为同平章事。
汴州将领庞师古攻占了宿迁，军队驻扎在吕梁。此时时溥迎战，遭到惨败，只得退回彭城驻守。
农历正月初四日，蔡州的将领郭璠杀掉申丛，把秦宗权送到汴州，并告诉朱全忠说：“申丛策划要重新拥立宗权。”朱全忠因此任命郭璠为淮西留后。
农历三月初三日，王建立打败了山行章，杀死和俘虏将近一万人，山行章仅仅保全性命。杨晟害怕，迁移到三交驻守，山行章则驻守蒙阳，与王建立对峙。
四月，朱全忠将秦宗权送往京师，在独柳斩首。京兆尹孙揆监督执行死刑，秦宗权在被捆绑在囚车中向孙揆表示：“尚书您看宗权难道是谋反的人吗？只是忠诚没有实现罢了。”观看的人都笑了起来。孙揆是孙逖的族孙。
五月，加封朱全忠兼任中书令，晋升爵位为东平郡王。朱全忠攻克蔡州之后，军队声威更加强大。加封奉国节度使赵德諲为中书令，加封蔡州节度使赵犨为同平章事，兼任忠武节度使，任命陈州为治所。此时赵犨患病，全部交给他的弟弟赵昶处理军务，赵昶上表请求辞去官职，皇帝下诏命赵昶接替赵犨担任忠武节度使。不久，赵犨去世。六月初五日，钱镠攻取苏州，徐约逃跑后跳海而死。钱镠任命海昌都将沈粲暂时管理苏州。

诗句注释：资治通鉴·卷二百五十八·唐纪七十四
起始时间是己酉年，即公元889年。
昭宗圣穆景文孝皇帝上之上龙纪元年春天，农历正月初一，唐朝皇帝昭宗下诏大赦天下，更改年号。任命翰林学士承旨、兵部侍郎刘崇望为同平章事。
汴州将领庞师古攻占了宿迁，军队驻扎在吕梁。当时时溥迎战，遭到惨败，只得退回彭城驻守。
农历正月初四日，蔡州的将领郭璠杀掉申丛，把秦宗权送到汴州，并告诉朱全忠说：“申丛策划要重新拥立宗权。”朱全忠因此任命郭璠为淮西留后。
蔡州的将领郭璠杀害了申丛，把秦宗权送到汴州，并向朱全忠报告：“申丛谋划要重新拥立宗权。”朱全忠于是任命郭璠为淮西留后。
农历三月初四日，王建立打败了山行章，杀死和俘虏将近一万人，山行章得以保全自己的性命。杨晟害怕，迁移到了三交驻守。山行章则驻守蒙阳，与王建立对峙。
朱全忠将秦宗权送往京师长安，在独柳斩首。京兆尹孙揆监督执行死刑，秦宗权在被捆绑在囚车中向孙揆表示：“尚书您看宗权难道是谋反的人吗？只是忠诚没有实现罢了。”观看的人都笑了起来。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑。观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆笑.观者皆玩.观者皆玩.观者皆玩.观者皆玩.观者皆玩.观者皆玩.观者皆玩.观者皆玩.观者皆玩.观者皆玩.观

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。