春,正月,时溥遣兵攻宿州,刺史郭言战死。
东川留后顾彦晖既与王建有隙,李茂贞欲抚之使从己,秦恢复更赐彦晖节;诏以彦晖为东川节度使,茂贞又奏遣知兴元府事李继密救梓州,未几,建遣兵败东川、凤翔之兵于利州,彦晖求和,请与茂贞绝。乃许之。
凤翔节度使李茂贞自请镇兴元,诏以茂贞为山南西道兼武定节度使,以中书侍郎、同平章事徐彦若同平章事,充凤翔节度使,又割果、阆二州隶武定军。茂贞欲兼得凤翔,不奉诏。
二月,甲戌,加西川节度使王建同平章事。
李克用引兵围邢州,王镕遣牙将王藏海致书解之,克用怒,斩藏海,进兵击镕,败镇兵于平山,辛巳,攻天长镇,旬日不下。镕出兵三万救之,克用逆战于叱日岭下,大破之,斩首万馀级,馀众溃去。河东军无食。脯其尸而啖之。

【诗句】

春,正月,时溥遣兵攻宿州,刺史郭言战死。

东川留后顾彦晖既与王建有隙,李茂贞欲抚之使从己,秦恢复更赐彦晖节;诏以彦晖为东川节度使,茂贞又奏遣知兴元府事李继密救梓州,未几,建遣兵败东川、凤翔之兵于利州,彦晖求和,请与茂贞绝。乃许之。

凤翔节度使李茂贞自请镇兴元,诏以茂贞为山南西道兼武定节度使,以中书侍郎、同平章事徐彦若同平章事,充凤翔节度使,又割果、阆二州隶武定军。茂贞欲兼得凤翔,不奉诏。

二月,甲戌,加西川节度使王建同平章事。

李克用引兵围邢州,王镕遣牙将王藏海致书解之,克用怒,斩藏海,进兵击镕,败镇兵于平山,辛巳,攻天长镇,旬日不下。镕出兵三万救之,克用逆战于叱日岭下,大破之,斩首万馀级,馀众溃去。河东军无食。脯其尸而啖之。

【译文】

春季,正月,时溥派遣军队进攻宿州,但宿州刺史郭言在战斗中牺牲。

东川留后顾彦晖已经和王建结下了仇怨,李茂贞想要安抚他让他服从自己,但因秦的复国而重新赏赐给顾彦晖官爵;皇帝下诏任命顾彦晖为东川节度使,李茂贞又上奏派遣知兴元府事李继密援救梓州,不久,王建派遣军队在利州打败东川和凤翔的军队,顾彦晖请求和解,请求和李茂贞断绝关系。于是同意了他的要求。

凤翔节度使李茂贞请求到兴元担任节度使,皇帝下令任命他为山南西道兼武定节度使,任命中书侍郎、同平章事徐彦若为同平章事,任凤翔节度使,并把果、阆两个州划归武定军管辖。李茂贞想兼任凤翔节度使,不肯听从皇帝的命令。

二月,甲戌,唐昭宗加封西川节度使王建为同平章事。

李克用率军围攻邢州,王镕派牙将王藏海送信劝降,李克用发怒,杀了王藏海,进军攻打王镕,在平山被击败,辛巳又进攻天长镇,十天都没有攻下。王镕调集三万兵马前来救援,李克用在叱日岭迎击,大败王镕的军队,斩杀一万余人,残余的士兵溃散逃走。李克用的河东军队没有吃的,只好把尸体的肉晒干吃下去。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。