李茂贞、韩建皆致书于李克用，言大驾出幸累年，乞修和好，同奖王室，兼乞丁匠助修宫室，克用许之。
初，王建攻东川，顾彦晖求救于李茂贞，茂贞命将出兵救之，不暇东逼乘舆，诈称改过，与韩建共翼戴天子。及闻硃全忠营洛阳宫，累表迎车驾，茂贞、韩建惧，请修复宫阙，奉上归长安。诏以韩建为修宫阙使。诸道皆助钱及工材。建使都将蔡敬思督其役。既成，二月，建自往视之。
钱镠请徙镇海军于杭州，从之。
复以李茂贞为凤翔节度使。
三月，己丑，以王审知充威武留后。
硃全忠遣副使万年韦震入奏事，求兼镇天平，朝廷未之许，震力争之。朝廷不得已，以全忠为宣武、宣义、天平三镇节度使。全忠以震为天平留后，以前台州刺史李振为天平节度副使。振，抱真之曾孙也。
资治通鉴·卷二百六十一 · 唐纪七十七
李茂贞、韩建皆致书于李克用，言大驾出幸累年，乞修和好，同奖王室，兼乞丁匠助修宫室，克用许之。初，王建攻东川，顾彦晖求救于李茂贞，茂贞命将出兵救之，不暇东逼乘舆，诈称改过，与韩建共翼戴天子。及闻硃全忠营洛阳宫，累表迎车驾，茂贞、韩建惧，请修复宫阙，奉上归长安。诏以韩建为修宫阙使。诸道皆助钱及工材。建使都将蔡敬思督其役。既成，二月，建自往视之。钱镠请徙镇海军于杭州，从之。复以李茂贞为凤翔节度使。三月，己丑，以王审知充威武留后。朱全忠遣副使万年韦震入奏事，求兼镇天平，朝廷未之许，震力争之。朝廷不得已，以全忠为宣武、宣义、天平三镇节度使。全忠以震为天平留后，以前台州刺史李振为天平节度副使。振，抱真之曾孙也。
译文：
李茂贞和韩建两人向李克用发送书信，说皇帝外出已经多年了，他们请求和他和睦相处，共同帮助恢复王室的荣耀，并请求工匠来帮助修建宫殿。李克用答应了他们的请求。
当初，王建攻打东川，顾彦晖向李茂贞寻求救援，李茂贞命令将领出兵援助他，由于忙于其他战事，无暇东逼皇帝，于是假装悔改，与韩建一起侍奉皇帝。后来听说朱全忠正在洛阳建造宫殿，多次上书请求皇帝回来，李茂贞和韩建害怕了，请求修复皇宫，把皇帝迎接回到长安。朝廷下令让韩建担任修复宫殿的使节。各路军队都提供了金钱和建筑材料。韩建指派大将蔡敬思监督这项工程。工程完成后，二月，韩建亲自去视察成果。
赏析：
这首诗是《资治通鉴》卷二百六十一中的一篇，主要讲述了唐昭宗时期的政治事件。诗中提到李茂贞和韩建向李克用求助，希望他能修复和恢复皇室的荣耀。李克用同意了他们的请求。同时，这首诗也反映了当时政治斗争的复杂性和残酷性。在这首诗中，我们可以看到许多重要的历史人物和事件，包括李茂贞、韩建、王建、顾彦晖、朱全忠等，这些都是中国历史上著名的政治家和军事家。通过阅读这部史书，我们可以更好地了解当时的社会状况和历史背景。