起玄黓阉茂，尽昭阳大渊献正月，凡一年有奇。
昭宗圣穆景文孝皇帝中之下天复二年（壬戌，公元九零二年）
春，正月，癸丑，硃全忠复屯三原，又移军武功。河东将李嗣昭、周德威攻慈、隰，以分全忠兵势。
丁卯，以给事中韦贻范为工部侍郎、同平章事。
丙子，以给事中严龟充岐、汴和协使，赐硃全忠姓李，与李茂贞为兄弟，全忠不从。时茂贞不出战。全忠闻有河东兵，二月，戊寅朔，旋军河中。
李嗣昭等攻慈、隰，下之，进逼晋、绛。己丑，全忠遣兄子友宁将兵会晋州刺史氏叔琮击之。李嗣昭袭取绛州，汴将康怀英复取之。嗣昭等屯蒲县。乙未，汴军十万营于蒲南，叔琮夜帅众断其归路而攻其垒，破之，杀获万馀人。己亥，全忠自河中赴之，乙巳，至晋州。
盗发简陵。
西川兵至利州，昭武节度使李继忠弃镇奔凤翔。王建以剑州刺史王宗伟为利州制置使。
资治通鉴·卷二百六十三 唐纪七十九
天复二年（壬戌，公元902年）春正月癸丑日，朱全忠再次驻扎在三原，又移军到武功。河东将军李嗣昭和周德威向慈州、隰州发起进攻，以分散朱全忠的兵力。
丁卯日，朝廷任命给事中韦贻范为工部侍郎、同平章事。丙子日，朝廷任命给事中严龟为岐、汴和协使，赐朱全忠姓李，希望他与李茂贞成为兄弟之国。但当时李茂贞没有出战。朱全忠听说有河东军队的消息后，二月戊寅朔日，便撤军回河中。
李嗣昭等人进攻慈州和隰州，取得胜利。随后他们进一步推进逼近晋州和绛州，己丑日，朱全忠派遣侄子朱友宁带领部队会合晋州刺史氏叔琮攻击李嗣昭。李嗣昭袭击并夺取了绛州，而汴州将领康怀英也夺回了绛州。李嗣昭等屯兵蒲县。乙未日，汴州十万大军在新营扎寨于蒲州南部，氏叔琮夜袭切断其归路并进攻其堡垒，攻破之，杀死俘获万余人。
全忠自河中赶赴现场，乙巳日，到达晋州。盗贼在简陵发动叛乱。
西川的军队抵达利州，昭武节度使李继忠抛弃镇所奔向凤翔。王建任命剑州刺史王宗伟为利州制置使。
译文：
在天复二年（壬戌，公元902年）春正月十三日，朱全忠再次驻扎在三原，又移军到武功。河东将军李嗣昭和周德威向慈州、隰州进攻，企图分散朱全忠的兵力。
丁卯日，朝廷任命给事中韦贻范为工部侍郎、同平章事。丙子日，朝廷任命给事中严龟为岐、汴和协使，赐朱全忠姓李，希望他与李茂贞成为兄弟之国。但当时李茂贞并不出战。朱全忠得知有河东军队的消息后，二月戊寅朔日，便撤军回河中。
李嗣昭等人进攻慈州和隰州，取得胜利。随后他们进一步推进逼近晋州和绛州，己丑日，朱全忠派遣侄子朱友宁带领部队会合晋州刺史氏叔琮攻击李嗣昭。李嗣昭袭击并夺取了绛州，而汴州将领康怀英也夺回了绛州。李嗣昭等屯兵蒲县。乙未日，汴州十万大军在新营扎寨于蒲州南部，氏叔琮夜袭切断其归路并进攻其堡垒，攻破之，杀死俘获万余人。
全忠自河中赶赴现场，乙巳日，到达晋州。盗贼在简陵发动叛乱。
西川的军队抵达利州，昭武节度使李继忠抛弃镇所奔向凤翔。王建任命剑州刺史王宗伟为利州制置使。
赏析：
此段记载了朱全忠对周边势力的军事活动及对抗行动。从三月起至四月结束，朱全忠先后多次出兵攻打其他藩镇，试图巩固和扩展自己的地盘和实力。然而，每一次的行动都伴随着激烈的战斗和损失。这体现了朱全忠在维护自身统治地位过程中的强硬态度和决心。同时，这些军事行动也为后来的历史发展埋下了伏笔。