戊辰，闵帝闻潞王至陕，义诚军溃，忧骇不知所为，急遣中使召硃弘昭谋所向，弘昭曰：“急召我，欲罪之也。”赴井死。安从进闻弘昭死，杀冯赟于第，灭其族，传弘昭、赟首于潞王。帝欲奔魏州，召孟汉琼使诣魏州为先置；汉琼不应召，单骑奔陕。初，帝在籓镇，爱信牙将慕容迁，及即位，以为控鹤指挥使；帝将北渡河，密与之谋，使帅部兵守玄武门。是夕，帝以五十骑出玄武门，谓迁曰：朕且幸魏州，徐图兴复，汝帅有马控鹤从我。”迁曰：“生死从大家。”乃阳为团结；帝既出，即阖门不行。己巳，冯道等入朝，及端门，闻硃、冯死，帝已北走。道及刘昫欲归，李愚曰：“天子之出，吾辈不预谋。今太后在宫，吾辈当至中书，遣小黄门取太后进止，然后归第，人臣之义也。”道曰：“主上失守社稷，人臣惟君是奉，无君而入宫城，恐非所宜。潞王已处处张榜，不若归俟教令。”乃归。至天宫寺，安从进遣人语之曰：“潞王倍道而来，且至矣，相公宜帅百官至谷水奉迎。”乃止于寺中，召百官。中书舍人卢导至，冯道曰：“俟舍人久矣，所急者劝进文书，宜速具草。”导曰：“潞王入朝，百官班迎可也；设有废立，当俟太后教令，岂可遽议劝进乎？”道曰：“事当务实。”导曰：“安有天子在外，人臣遽以大位劝人者邪！若潞王守节北面，以大义见责，将何辞以对！公不如帅百官诣宫门，进名问安，取太后进止，则去就善矣。”道未及对，从进屡遣人趣之曰：“潞王至矣，太后、太妃已遣中使迎劳矣，安得百官无班！”道等即纷然而去。既而潞王未至，三相息于上阳门外，卢导过于前，道复召而语之，导对如初。李愚曰：“舍人之言是也。吾辈之罪，擢发不足数。”
【诗句】：
戊辰，闵帝闻潞王至陕，义诚军溃，忧骇不知所为，急遣中使召朱弘昭谋所向，弘昭曰：“急召我，欲罪之也。”赴井死。安从进闻弘昭死，杀冯赟于第，灭其族，传弘昭、赟首于潞王。帝欲奔魏州，召孟汉琼使诣魏州为先置；汉琼不应召，单骑奔陕。初，帝在藩镇，爱信牙将慕容迁，及即位，以为控鹤指挥使；帝将北渡河，密与之谋，使帅部兵守玄武门。是夕，帝以五十骑出玄武门，谓迁曰：朕且幸魏州，徐图兴复，汝帅有马控鹤从我。”迁曰：“生死从大家。”乃阳为团结；帝既出，即阖门不行。己巳，冯道等入朝，及端门，闻朱、冯死，帝已北走。道及刘昫欲归，李愚曰：“天子之出，吾辈不预谋。今太后在宫，吾辈当至中书，遣小黄门取太后进止，然后归第，人臣之义也。”道曰：“主上失守社稷，人臣惟君是奉，无君而入宫城，恐非所宜。潞王已处处张榜，不若归俟教令。”乃归。至天宫寺，安从进遣人语之曰：“潞王倍道而来，且至矣，相公宜帅百官至谷水奉迎。”乃止于寺中，召百官。中书舍人卢导至，冯道曰：“俟舍人久矣，所急者劝进文书，宜速具草。”导曰：“潞王入朝，百官班迎可也；设有废立，当俟太后教令，岂可遽议劝进乎？”道曰：“事当务实。”导曰：“安有天子在外，人臣遽以大位劝人者邪！若潞王守节北面，以大义见责，将何辞以对！公不如帅百官诣宫门，进名问安，取太后进止，则去就善矣。”道未及对，从进屡遣人趣之曰：“潞王至矣，太后、太妃已遣中使迎劳矣，安得百官无班！”道等即纷然而去。既而潞王未至，三相息于上阳门外，卢导过于前，道复召而语之，导对如初。李愚曰：“舍人之言是也。吾辈之罪，擢发不足数。”
【译文】：
闵帝得知潞王抵达陕州的消息后十分惊慌害怕，不知道如何是好。他急忙派宦官召朱弘昭商讨应对措施。朱弘昭却说“你急着召我干什么？分明是想要给我治罪。”说完便跳井自尽。安从进听到朱弘昭已经死了之后，在他家杀了冯斌，并灭了他的家族。他还把朱弘昭和冯斌的头颅送给了潞王。闵帝想要逃往魏州，就召孟汉琼让他到魏州去准备迎接；孟汉琼没有答应这个请求。于是孟汉琼独自一人跑到陕州。之前，闵帝在藩镇的时候很受将领们的爱戴，即位后任命慕容为控鹤指挥使。当皇帝要北渡过黄河时，暗中与慕容商议此事。慕容率领自己的部队守护了玄武门。当天晚上，皇帝率领五十骑兵出了玄武门，对慕容说：“我现在要去魏州，以后再图谋复兴大业。你带领有马的部队随我去。”慕容说：“即使生死也要跟着您。”所以表面上表示团结一致。皇帝出城后便关门不走了。己巳日，冯道等人进京朝见皇帝，到了端门的时候，听说朱、冯两位已经被杀死了，皇帝已经逃往北边。冯道和刘昫想要返回，李愚说：“皇帝出外行动，我们这些大臣是不参与的。现在皇后还在宫中，我们应当到中书省，派一个小黄门去取皇后的出行意图，然后才回家。这是臣子的本分啊。”冯道说：“主上失去了国家的重权，作为臣子只能听从君主的吩咐了。没有君王的命令我们怎么能进入宫中呢？而且现在潞王已经到处张贴布告，我们不如等着潞王到来后再做决定。”所以他们就留在寺庙中等待潞王的到来。中书舍人卢导到达时，冯道对他说：“等舍人久等了，我们所着急的是起草劝进奏章，应该赶紧完成这件事。”卢导说：“既然潞王来了，百官可以出来迎接；如果真的发生废立的事情，那就需要等待皇后的指示，怎么可以轻易地讨论劝进之事呢？”冯道说：“事情必须实际一些。”卢导说：“哪有天子身在外地，别人却立刻劝他登帝位的呢？如果潞王忠诚守法，那么以大义斥责他也是应该的，有什么话好说的呢！你不如率领百官到宫门前，向皇后报告平安，再取回皇后的意见，这样才是明智的做法。”但是冯道还没有来得及回答，安从进屡次派人催促他说：“潞王已经到了跟前了，皇后、太妃已经派遣宦官迎接慰劳了，我们哪里还能让百官们没有行礼呢？”于是冯道等人才纷纷离去。后来潞王还没有来到陕州，三位宰相在上阳门外歇下。卢导又来到他们面前对他们说了一番劝谏的话。冯道听后仍然坚持自己原来的主张。李愚说：“舍人说得对啊。我们这些人犯下了滔天的罪恶，还少吗？”