辛酉，滑州言河决。
帝以安重荣杀契丹使者，恐其犯塞，乙亥，遣安国节度使杨彦询使于契丹。彦询至其帐，契丹主责以使者死状，彦询曰：“譬如人家有恶子，父母所不能制，将如之何？”契丹主怒乃解。
闽主曦以其子琅邪王亚澄为威武节度使、兼中书令，改号长乐王。
刘知远遣亲将郭威以诏旨说吐谷浑酋长白承福，令去安重荣归朝廷，许以节钺。威还，谓知远曰：“虏惟利是嗜，安铁胡止以袍袴赂之，今欲其来，莫若重赂乃可致耳。”知远从之，且使谓承福曰：“朝廷已割尔曹隶契丹，尔曹当自安部落；今乃南来助安重荣为逆，重荣已为天下所弃，朝夕败亡。尔曹宜早从化，勿俟临之以兵，南北无归，悔无及矣。”承福惧，冬，十月，帅其众归于知远。知远处之太原东山及岚、石之间，表承福领大同节度使，收其精骑以隶麾下。始，安重荣称檄诸道，云与吐谷浑、达靼，契苾同起兵，既而承福降知远，达靼、契苾亦莫之赴，重荣势大沮。
资治通鉴 · 卷第二百八十二 · 后晋纪三
译文
辛酉，滑州报告黄河决堤。皇帝因安重荣杀害契丹使者而担心其侵犯边境，乙亥，派遣安国节度使杨彦询出使到契丹。杨彦询到达契丹营地，契丹主责问他使者的死状，杨彦询回答说：“这就像人家有个恶子，父母不能制服他，将怎么办呢？”契丹主于是释然。
闽主曦因其子琅邪王亚澄为威武节度使、兼中书令，改号长乐王。
刘知远派遣亲将郭威以诏书旨意劝说吐谷浑酋长白承福，让他离开安重荣归顺朝廷，答应授予他节钺之职。郭威归来，告诉刘知远说：“敌人只贪图财利，安铁胡只通过袍裤贿赂他们，现在想让他们前来，不如用丰厚的财物来招引才行。”刘知远听从了他的话，并且让郭威对白承福说：“朝廷已将你隶属契丹，你们应当自行安定部落；如今却南来助安重荣叛乱，安重荣已被天下所抛弃，朝不保夕。你们应该早早归化，不要等待用武力对付你们，南北无处可归，悔无及矣。”白承福害怕，冬十月，率领他的部众回归刘知远。刘知远将他们安置在太原东山和岚、石之间，上表举荐白承福担任大同节度使，收编他的精骑归属自己麾下。最初，安重荣声称檄文召集各道兵马，称与吐谷浑、达靼，契苾一同起兵，然而白承福投降刘知远，达靼、契苾也未前往援助，安重荣势力大减。
赏析
本篇记载了后晋时期的几件重要事件：首先是关于黄河的决堤问题及其处理措施，其次是闽主曦任命和更换官职的情况，最后是吐谷浑酋长白承福的投靠与归化过程。这些事件反映了当时国家的政治局势和社会动态，以及不同族群之间的互动。