李谷足跌，伤右臂，在告月馀。帝以谷职业繁剧，趣令入朝，辞以未任趋拜。癸巳，诏免朝参，但令视事。
蜀工部尚书、判武德军邵延钧不礼于监押王承丕，承丕谋作乱。辛丑，左奉圣都指挥使安次孙钦当以部兵戍边，往辞承丕，承丕邀与俱见府公。钦不知其谋，从之。承丕至，则令左右击杀延钧，屠其家，称奉诏处置军府，即开府库赏士卒，出系囚，发屯戍。将吏毕集，钦谓承丕曰：“今延钧已伏辜，公宜出诏书以示众。”承丕曰：“我能致公富贵，勿问诏书。”钦始知承丕反，因绐曰：“今内外未安，我请以部兵为公巡察。”即跃马而出，承丕连呼之，不止。钦至营，晓谕其众，帅以入府，攻承丕，承丕左右欲拒战，钦叱之，皆弃兵走，遂执承丕，斩之，并其亲党，传首成都。
李谷因为足跌而受伤，右臂受伤，在家养病已一个多月。后周太祖听说他的工作十分繁忙，便催促他入朝，但他以尚未能胜任职责为由推辞。在癸巳这一天，皇帝颁布诏书免除他朝见的权力，只让他可以处理日常事务。
蜀中的工部尚书兼判武德军邵延钧对监押王承丕极为无礼。王承丕密谋发动叛乱。辛丑这一天，左奉圣都指挥使安次孙钦受命率军戍守边疆，前往拜访王承丕，然而王承丕却邀请他一同参见府公。孙钦不知道王承丕的阴谋，就跟随了他。当王承丕来到后，他下令左右将邵延钧杀害，并屠戮他的家人。声称这是奉诏处置军府，随后打开库房赏赐士兵，放出了被囚禁的人犯，并调派军队戍守边疆。
将领和官吏们都已经聚集完毕，孙钦对王承丕说：“现在邵延钧已经被处死，您应该拿出诏书给大家看。”王承丕回答说：“我能够让您富贵有成，不要问诏书是什么内容。”孙钦这才意识到王承丕已经开始反叛，于是假意说：“现在朝廷内外都不安定，我想用我的军队去巡视边疆。”说完他便跃马而出，王承丕连连呼喊他，但孙钦始终没有停下。等到抵达军营，他晓谕众人，率领他们进入府中，攻击王承丕。王承丕左右的亲信想要抵抗，孙钦却大声呵斥他们，所有人都丢弃武器逃跑了。最终孙钦抓住了王承丕，将其斩首，连同他的亲信一同斩首，并将首级传送到成都。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。