上谋取秦、凤,求可将者。王溥荐宣徽南院使、镇安节度使向训。上命训与凤翔节度使王景、客省使高唐昝居润偕行。五月,戊辰朔,景出兵自散关趣秦州。
敕天下寺院,非敕额者悉废之。禁私度僧尼,凡欲出家者必俟祖父母、父母、伯叔之命。惟两京、大名府、京兆府、青州听设戒坛。禁僧俗舍身、断手足、炼指、挂灯、带钳之类幻惑流俗者。令两京及诸州每岁造僧帐,有死亡、归俗,皆随时开落。是岁,天下寺院存者二千六百九十四,废者三万三百三十六,见僧四万二千四百四十四,尼一万八千七百五十六。
王景拔黄牛等八寨。戊寅,蜀主以捧圣控鹤都指挥使、保宁节度使李廷珪为北路行营都统,左卫圣步军都指挥使高彦俦为招讨使,武宁节度使吕彦珂副之,客省使赵崇韬为都监。
资治通鉴·卷第二百九十二
后周纪三
上谋求秦、凤,寻得可任之将。王溥举荐宣徽南院使、镇安节度使向训,上命与凤翔节度使王景、客省使高唐昝居润同行征讨。五月初一日,王景率兵自散关进发,直指秦州。
敕令天下寺院,非敕额者悉行废止。禁止私度僧尼,凡欲出家者必须得到父母、伯叔的允许。惟两京、大名府、京兆府、青州听设戒坛。禁绝僧俗舍身、断手足、炼指等幻术惑众行为。令两京及诸州每岁造僧帐,遇有死亡、归俗,皆按时开落。是年,全国存留寺院二千六百九十四处,废寺三万三百三十六处,现存僧人四万二千四百四十四人,尼姑一万八千七百五十六人。
王景攻克黄牛等八寨。五月初二日,蜀主以捧圣控鹤都指挥使、保宁节度使李廷珪为北路行营都统,左卫圣步军都指挥使高彦俦为招讨使,武宁节度使吕彦珂为副帅,客省使赵崇韬为都监,共同进军北伐。
卷第二百九十二 ——《 后周纪三》起甲寅(954),尽丙辰(956)二月,一年有余。
译文:
后周太祖显德元年(甲寅,公元954年)五月初一,王逵从潭州迁移至朗州,任命周行逢为知潭州事,任命潘叔嗣为岳州团练使。
赏析:
本文是后周太祖显德元年(954年)的一篇记事文献,记录了当时的政治军事活动和政策调整。全文语言简练,结构清晰,通过具体事件展示了后周政权在政治、军事、宗教等方面的政策变化及其对国内社会的影响。