征辕已动不容攀，回首棠阴蔽芾间。
为郡不知歌舞乐，忧民赢得鬓毛斑。
澄清未展须持节，注想方深便赐环。
从此相思隔烟水，梦魂飞不到螺山。
诗句释义及注释：
- 征辕已动不容攀 - 指皇帝的命令已经下达，不能停下脚步。辕：古代车前部的木制部分，用以控制方向。
- 回首棠阴蔽芾间 - 回头望向棠树荫下，但见满树绿叶繁茂。棠阴：棠树的阴凉。蔽芾（bì fú）：形容树叶茂盛。
- 为郡不知歌舞乐，忧民赢得鬓毛斑 - 在地方任职时，不关注歌舞和音乐，只关心民众的疾苦，因此头发变白。郡：古时对地方官的称呼。
- 澄清未展须持节 - 国家尚未清明，需要像持节者那样坚守职责。澄清：政治清明、治理得当。
- 注想方深便赐环 - 深思后认为应该放弃，因此请求辞官。注：考虑，思考。赐环：赐予退隐的环状佩带，表示退休。
- 从此相思隔烟水，梦魂飞不到螺山 - 从此只能通过梦境相会，而梦中却难以到达目的地。烟水：模糊不清的水雾。螺山：地名，可能是指作者家乡附近的某座山。
译文：
皇帝的命令已下达，我不能停下脚步。回头望去，只见棠树荫下绿叶茂密。我在地方任职时，不关注歌舞和音乐，只关心民众的疾苦，因此头发变白了。国家尚未清明，需要像持节者那样坚守职责。深思后我认为应该放弃，因此请求辞官。从此以后我只能通过梦境相会，而梦中却难以到达目的地。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了作者对朋友即将离开时的感慨和不舍之情。诗人通过描绘友人离去的场景和内心感受，展现了深厚的友情和对友人的关怀。同时，诗人也通过自己的经历和感悟，表达了对国家和人民的责任感。整首诗情感真挚，语言流畅，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。