欲将盘错试馀锋,故拥旗麾讫外庸。
南岘北津形胜地,前羊后杜昔贤踪。
不妨倒载同民乐,自有轻裘折虏冲。
努力功名归报国,莫思山月与林钟。
【解析】
此诗是一首送别之诗,表达了作者对友人即将离开的惜别之情。首句“欲将盘错试馀锋”意思是想试探一下余下的敌人;后两句“南岘北津形胜地,前羊后杜昔贤踪”意思是襄阳城南是岘山,北有水关,形势险要,从前孟浩然、韩愈等贤人也在此活动过。“莫思山月与林钟”的意思是你不要思念那山中月色和林中的钟声了。
【答案】
译文:“想要用盘结曲折来试探敌人的锋芒,所以现在还是把旗帜高高举起。在襄阳城南的岘山以北的水关一带,地势十分险要,从前孟浩然、韩愈等人也曾经在这里活动过,你一定要珍惜这次机会,不要辜负了朝廷对你的厚望。不要思念那山中月色和林中的钟声了。”赏析:这是一首送别之诗,表达了作者对友人即将离开的惜别之情。首句“欲将盘错试馀锋”意思是想试探一下余下的敌人;后两句“南岘北津形胜地,前羊后杜昔贤踪”意思是襄阳城南是岘山,北有水关,形势险要,从前孟浩然、韩愈等贤人也在此活动过。“莫思山月与林钟”的意思是你不要思念那山中月色和林中的钟声了。