借问此何时，南园蝶又飞。
杏梁栖紫燕，麦垄覆惊翚。
榆荚深堆砌，杨花乱扑衣。
洛吟经永日，还似舞雩归。
【注释】
借问此何时：此指春天。
南园：指城南的园林，这里指作者自己的园林。
蝶又飞：蝴蝶飞舞。
紫燕：燕子。
麦垄：泛指田间地头。
榆荚：榆树的果实，榆钱。
深堆砌：用土堆成小山。
杨花：柳絮。
洛吟经永日：长时间地吟咏《诗经》，指在洛水边作诗。
还似舞雩归：像在雩祭时那样悠然自得地回家。
【赏析】
这是一首写景抒情之作。诗人在春日游园，偶见南园的蝴蝶在花间飞舞，又看到紫燕在杏梁上筑巢，于是兴之所至，便即景吟咏起来。他先写“南园”，再写紫燕，后写蝴蝶和“麦垄”、“榆荚”，最后写杨花，层次井然，有条有理，而以“蝶又飞”收尾，更觉余味无穷。
这首诗是描写春天景色的。开头二句，就写了南园里春天景物的变化。“借问此何时”，诗人问：“这春天什么时候来到？”“南园”就是南边的花园，也就是自己的园林，诗人在这里“闲情逸致”地观赏着南园里的春天景物，可是时间却过得很快，转眼间又是冬天了，因此，诗人不禁发出了这样的感慨。
三、四两句写紫燕在南园的梁上筑巢，蝴蝶又在花间飞舞。紫燕筑巢，蝴蝶飞舞，都是春暖花开时特有的景象，也是人们喜欢见到的自然景象。但是，诗人却在这美好的自然景象中看到了“南园”的另一面，那就是凋零。
五、六两句写麦田里，紫燕在麦秆上筑窝，惊飞了在麦杆上采食的黄雀；榆树的叶子长满了地面，上面还堆满了土堆，上面还长满了榆钱。“麦垄覆”和“紫燕栖”相对照，突出了“麦垄”的荒芜；“榆荚深”和“紫燕飞”相对照，突出了榆荚的繁茂。
七、八两句写杨柳树上的黄莺儿在乱扑人的衣服，使人感到春风骀荡，春意盎然。
九、十两句写诗人在洛水边吟咏《诗经》的情景，意思是说，我就像孔子当年在洛水上边讲学、垂钓一样悠然自得。
全诗结构严谨，层次分明，前两联描绘景物，后两联抒发感慨，语言清新流畅，富有节奏感。