欲晓东风拂面来，征骖初喜共春回。
九天应下阶庭拜，万蛰先惊汉地雷。
冷彻貂裘须护节，和侵毡屋莫穷杯。
出疆慷慨男儿事，未信霜颜便一摧。
【诗句释义】
元日，即春节的早晨。原叔给事是唐卿谏议的父亲，这里泛指他的亲属。唐卿谏议：名不详，唐代诗人。
“欲晓东风拂面来”一句，形容东风拂面而来，使人顿觉春光明媚。
“征骖初喜共春回”一句，写春天的到来，使人们欢欣鼓舞。征，远行；骖，马套在马鞍两边的四匹马。这句诗的意思是说，当春天到来时，人们都很高兴。
“九天应下阶庭拜”两句，写天地间万物都向人们表示节日祝贺。九天，指天上；阶庭，指地面；拜，表示敬意。这句诗的意思是说，大地上的万物都向人们表示节日的问候。
“冷彻貂裘须护节”一句，写寒冷天气里，要穿暖和的衣服保护好身体。貂裘，用貂皮制成的衣服；护节，保护好自己的尊严。这句诗的意思是说，在寒冷的天气里，人们需要穿好衣服保护自己的尊严。
“和侵毡屋莫穷杯”一句，写人们在欢乐的气氛中尽情地饮酒。和侵，意思是说酒香四溢；毡屋，用毡子做的房屋；穷杯，尽情地喝酒。这句诗的意思是说，人们尽情地饮酒，畅谈快乐。
“出疆慷慨男儿事”一句，抒发豪情壮志。出疆，离开家乡到外面去做事。这里的“男儿事”指的是男子汉应该做的事情。这句诗的意思是说，作为男子汉，应该有勇往直前的精神。
“未信霜颜便一摧”一句，表达对生活充满信心的态度。霜颜，指人因受寒而脸色发白；摧，破坏。这句话的意思是说，即使生活艰辛，也不会轻易放弃。
【译文】
春风拂面带来希望，出征的骏马与春天一同回来。天帝降临人间为亲人祝福，蛰伏的动物们也感受到了春天的到来。
严寒的冬天即将过去，人们需要穿上保暖的衣服。在欢乐的气氛中尽情地饮酒，畅谈快乐的话题。
离开家乡到外面去做事，作为男子汉应该有勇往直前的精神。尽管生活艰难，也不会轻易放弃，相信只要坚持下去就会成功。