行到鹿儿山更峭，八千归路可胜劳。
长安日远思亲发，紫汉星回促使轺。
晓磴云浓藏去驿，阴崖冰折断前桥。
羁怀一夕犹难遣，况是辞家九十朝。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对每句诗的翻译和赏析：
- 行到鹿儿山更峭，八千归路可胜劳。
- “行到鹿儿山更峭”描述了诗人行走在崎岖的山路时，发现前方的鹿儿山更加陡峭。这里用“行到”和“更峭”突出了山路的艰难险峻。
- “八千归路可胜劳”表达了诗人对于归家路程的艰辛感慨。八千里的距离使得旅途变得异常漫长，令人感到劳累。
- 长安日远思亲发，紫汉星回促使轺。
- “长安日远思亲发”描绘了诗人身处异地，思念家乡的情感。长安是唐朝的都城，距离诗人遥远，这种距离感使得他对家乡的思念愈发强烈。
- “紫汉星回促使轺”使用了古代神话中的紫汉星来象征时间或命运。紫汉星的变化似乎预示着即将到来的旅行或任务，这可能暗示了诗人被委以某种使命或任务。
- 晓磴云浓藏去驿，阴崖冰折断前桥。
- “晓磴云浓藏去驿”描述了清晨时分，山路上的云雾缭绕，使得去往驿站的道路显得隐蔽而神秘。这个景象增添了旅途的神秘感和美感。
- “阴崖冰折断前桥”展现了一幅冬日景象，阴冷的山崖上冰层断裂，形成了一条小溪。这种自然景观增添了旅途中的艰辛和挑战。
- 羁怀一夕犹难遣，况是辞家九十朝。
- “羁怀一夕犹难遣”表达了诗人夜晚无法排解的思乡情绪。这种情感可能源于对家乡的深深眷恋，也可能是对未来未知旅程的恐惧和不安。
- “况是辞家九十朝”强调了离家的时间已经很长，达到了九十天。这种长期的分离使得思乡之情更加浓烈，也反映了诗人对家庭和亲情的重视。
王维的《戏呈唐卿》通过对山路的描述、对时间的感慨以及个人情感的抒发，展示了诗人对家乡的深切思念和对未来旅程的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。