十年汉殿辞荣去,颍水今归作故乡。
曾赋洞箫真蜀客,能吟夜雨胜何郎。
放怀云外追黄鹄,别梦春深过玉堂。
可惜当年挂冠早,华星不及到文昌。
【注释】:
- 范景仁:字希文,北宋大臣。正议大夫,知颍州。
- 十年汉殿辞荣:指范景仁在朝廷做官的十年间。
- 颍水今归作故乡:颍水,流经河南、安徽等地,是一条大河。这里指的是颍昌。
- 曾赋洞箫真蜀客:曾赋:曾经作过。洞箫:一种乐器名。蜀客:蜀地的人。
- 能吟夜雨胜何郎:能吟,善于作诗。夜雨:夜晚的雨。胜何郎:胜过何逊。何逊是南朝梁诗人,以小诗见长。
- 放怀云外追黄鹄:放怀,放开心胸。云外,天空之外。追,追求。黄鹄:天鹅,这里用作比喻,表示高远的理想。
- 别梦春深过玉堂:别梦,离别后的回忆。玉堂,宫殿名。这里指京城。
- 可惜当年挂冠早:可惜,遗憾。当年,过去的一年。
- 华星不及到文昌:华星,指北斗七星中的一颗星,即织女星。文昌,指天上的奎星,是主管文章事业的神。
【赏析】:
这首诗是送范景仁回颍昌时所作。范景仁为北宋名臣,曾做过宰相。他告老还乡,皇上下旨为他送行。诗中对范景仁作了高度评价,称赞他有才华,有远大的抱负和高尚的情操。全诗语言优美,意境深远,富有哲理,值得一读。