岷峨地僻少人行，一日西来誉满京。
白首只知闻道胜，青衫不及到家荣。
元猿夜哭铭旌过，紫燕朝飞挽铎迎。
天禄校书多分薄，子云那得葬乡城。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解，赏析作者的思想感情。“岷峨地僻少人行”，岷峨即四川的岷山、峨眉山，是蜀地名山，地势险要。蜀地僻远，交通不便，因此很少有人到那里去做官，诗人以“地僻”二字概括蜀中地区偏僻的情况。“一日西来誉满京”，一日指一天，“西来”指从四川来到京城长安（唐都城）。“誉满京”，意谓名声大，声誉很高。“白首只知闻道胜”，白首，指年老；闻道，听说或懂得某种道理或知识。“道胜”，指学问上胜过别人。“青衫不及到家荣”，青衫，指穿青色的衣服，这里借指做官，因穿青衫而得官位。“到家荣”，意谓在家乡得到荣耀。这二句说诗人虽然年纪已老，但在朝廷里也颇有名望，且官运亨通。“元猿夜哭铭旌过”中的“元猿”指的是诗人的好友张元干（字幼安）,“元干”是他的字。据记载，南宋时，张元干为抗金义军所俘获，后被岳飞释放。诗人在成都见到张元干时，他正在流寓成都。张元干的《感怀》诗中有“我今羁旅客，怅然吟式微”的句子。诗人与张元干同病相怜，所以有这种感慨。“元干”二字既代指友人，又兼有感叹之意。“紫燕朝飞挽铎迎”，紫燕，即燕子，春天的使者，常在朝霞中飞翔。杜甫《春望》中有“国破山河在，城春草木深”之句，此处借以表达自己对国家前途命运的关切。“挽铎”，古乐府《子夜歌》中有“晨风动帘帷，拂机摇金簧”之句，此处借以写挽歌之声。“天禄校书，多分薄”，天禄，即汉代皇家图书馆藏书楼。校书郎，古代官职，掌校订典籍。“天禄校书多分薄”，意为天禄图书的校订工作很难胜任。“子云那得葬乡城”，子云，即扬雄（字子云），西汉著名辞赋家。《汉书·扬雄传》说他“不好辞赋，好神仙”。扬雄曾写过一首《反离骚》，其中有“哀世兮睠睠，哀吾兮淟淟。魂兮归来，入君之堂兮”等语，可见其对屈原十分敬仰，故称屈原为“子云”。扬雄一生不得志，死前写了一篇《解嘲文》，其中有“宁南郭外营茅土”等语，表明他死后希望埋葬于南方，不埋于北方。诗人借用这一典故，表示自己虽身居朝廷，但终难有所作为。全诗表达了诗人对友人张元干的思念之情，同时也流露出对当时社会动荡不安局势的忧虑和担忧。
【答案】
挽霸州文安县主簿苏明允
岷峨地僻少人行，一日西来誉满京。
白首只知闻道胜，青衫不及到家荣。
元猿夜哭铭旌过，紫燕朝飞挽铎迎。
天禄校书多分薄，子云那得葬乡城。
译文：
蜀地偏僻荒凉很少人来，有一天忽然名声传到京城里去。
白发老人只知道读书很有学问，青衫书生却比不上家里光荣。
元日晚上元猿悲叫，送别亲人的灵车经过路旁；清晨朝阳初升，送行的号角声迎送亲人回乡。
朝廷里当官的职位有限，子云怎么能葬在自己家乡城里？
注释：
- 岷峨：指四川的岷山、峨眉山。
- 一：一天。
- 白首：指年老。
- 闻道：知道道理。
- 青衫：指穿青色的衣服，这里借指做官。
- 铭旌：古代一种用木头刻成的死者遗像。
- 紫燕：燕子。
- 天禄：汉代皇家图书馆藏书楼。
- 子云：指扬雄。
赏析：
这是诗人对朋友张元干的悼念诗。诗的前两句写友人张元干的名声已经传遍京城，诗人对此感到由衷的高兴，同时表达了对朋友的怀念之情。第三四句写诗人自己的处境，说自己虽然年事已高，但是还没有得到什么成就。第五六句写自己听到消息后内心的感受，表现了诗人对国家前途命运的深切关注。最后两联写自己的仕途不顺，抒发了诗人对人生命运的感慨。