闭门不知春色到,出城始见江梅开。
行探幽泉至高绝,共坐巨石聊徘徊。
时逢天风吹客过,还有野鸟惊人来。
林间躬惜所未历,归马空载斜阳回。

诗句释义与赏析

  1. 闭门不知春色到
  • 描述了一个场景,当诗人关上门时,他完全不知道春天已经来临。这反映了诗人对自然美景的忽视或遗忘,可能是因为过于专注于其他事物,或者沉浸在某种心境之中。
  1. 出城始见江梅开
  • 当诗人走出家门,他第一次看到了江边的梅花开放。这里的“出城”和“江梅开”形成了一种对比,暗示了诗人从封闭的环境中走出来,开始欣赏外面的世界,感受到了春天的气息。梅花通常在春天盛开,因此这里的梅花象征着新的开始和希望。
  1. 行探幽泉至高绝
  • 诗人继续前行,寻找着幽静的泉水。这里的“幽泉”和“高绝”都传达了一种神秘而高雅的氛围。诗人可能希望通过这种方式来净化心灵,或者是寻找灵感。
  1. 共坐巨石聊徘徊
  • 诗人和同伴坐在一块大石头上,一起沉思和徘徊。这里的“巨石”象征着稳固和永恒,可能是诗人在寻找一种心灵的归宿或是对生命意义的深刻反思。
  1. 时逢天风吹客过
  • 当诗人抬头仰望天空,一阵微风拂过,带走了他的思绪。这里的“天风吹客过”描绘了一种轻松愉悦的感觉,同时也暗示了诗人内心的宁静与超脱。
  1. 还有野鸟惊人来
  • 突然,一群野鸟飞了过来,给诗人带来了惊喜。这里的“野鸟”象征着自由和生命的活力,同时也可能象征着诗人在旅途中遇到的新朋友或是新的启发。
  1. 林间躬惜所未历
  • 诗人在树林间行走,对自己的所见所闻感到珍惜。这里的“林间躬”表达了他对自然之美的深深敬畏和珍惜。
  1. 归马空载斜阳回
  • 最后,诗人骑着马离开了,夕阳西下。这里的“归马空载斜阳回”象征着旅程的结束和回归。虽然诗人可能感到有些失望,但同时也充满了成就感和满足感,因为他经历了一段美好的旅程。

译文:
我独自游览灵隐寺,
关上门时不知道春天已经到了。
走出城门才发现江边的梅花正在盛开。
我们一同探寻幽静的泉水和高耸的山峰。
我们在巨石上坐着沉思徘徊。
偶尔吹来的微风让我们感到惊喜。
我们还遇到了野鸟,给我们带来了惊喜。
我在树林间行走,为自己的所见所闻感到珍视。
带着斜阳回到了家。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。