当世所交识者稀,十年闻子幸见之。
平生所负自信重,他日可期人莫知。
谁肯草茅穷钓筑,世方简策诵皋夔。
丈夫出处诚何较,却痛苍生为泪垂。
这首诗是唐代诗人李白写给王平甫的。以下是诗句和译文:
当世所交识者稀,十年闻子幸见之。
平生所负自信重,他日可期人莫知。
谁肯草茅穷钓筑,世方简策诵皋夔。
丈夫出处诚何较,却痛苍生为泪垂。
注释:
- 当世所交识者稀:当世,指当今时代;交识,结交相识;稀,稀少、难得。
- 十年闻子幸见之:幸,幸运、有幸;见,见面。
- 平生所负自信重:平生,一生;所负,所承担;自信重,自信且有重大责任。
- 他日可期人莫知:他日,未来的日子;期,期望、期待;人,别人、其他人。
- 谁肯草茅穷钓筑:草茅,指简陋的住所;穷钓筑,指在简陋的地方钓鱼、筑屋。
- 世方简策诵皋夔:简策,简单的书卷;皋夔,古代传说中的贤能之士。
- 丈夫出处诚何较:丈夫,指有志向的人;出,去、离开;处,处于某种地位或状态;诚,确实、的确;何较,有何比较、有何比较的必要。
- 却痛苍生为泪垂:却,反而;痛,悲伤、痛苦;苍生,百姓;为泪垂,流泪。
赏析:
这首诗是李白对王平甫的赠诗,充满了对他的赞美和期望。诗中表达了他对王平甫的深厚友谊和对其才能的认可。同时,也表达了他对当前社会的不满和对未来的期望。李白希望通过自己的努力,能够改变社会的现状,让百姓过上更好的生活。这种情怀和担当令人敬佩。