客居平日有谁亲，一别三年百病身。
为道难言轻感慨，羡君无病更医人。
【解析】
“别陈药院”即告别陈州药院。此诗为赠别之作，诗人在离别之际写下了这首诗。陈州药院是当时著名的医药学府，也是宋代的四大名院之一（另外三家为杭州的安乐堂，成都的仁和堂，临安的仁济堂），因此作者在这里与友人告别时，心情是复杂的，既有依依不舍之情，又有着深深的遗憾。
第一句“客居平日有谁亲”，意思是说平时住在陈州药院，没有谁和我亲近。这里的“亲”，是亲近的意思，而“客”，则是指客人或过客。这句的意思是说，平常我住在陈州药院，没有人和我亲近。“平日”指平常日子，“有谁亲”则表示平时没有什么人和我亲近，也就是没有什么朋友，或者是没有人可以倾诉心声的朋友。
第二句“一别三年百病身”，意思是说自从我们分别之后，已经过去了三年的时间，我身体上患了一百多种病症。这里的“一别”，就是刚刚说的分别。“三”，古代用数字表示时间，这里指三年。“百病身”则是指身体上的疾病非常多。这句的意思是说自从我们分别以来，已经有三年的时间了，而我现在的身体却是多病缠身。这里的“百”是数量词，“百病”则是形容生病很多的样子，“身”是指身体。这句的意思是说自从我们分别以来，已经有三年的时间了，而我的身体却是多病缠身。
第三句“为道难言轻感慨”，意思是说为了追求高远的道义，表达起来很难言表，所以只能感叹自己的遭遇和感慨而已。这里的“道”，指的是高尚、美好的道理或理想，也可以理解为追求的目标或事业。“难言”，意思是难以表达。“轻感慨”则是表示自己的遭遇和感慨是很轻浅的。这里的“感慨”指的是感慨和叹息，也是指遭遇和感受。这句的意思是说为了追求高远的道理，表达出来确实很不容易，所以只能感叹自己的遭遇和感慨而已。
第四句“羡君无病更医人”，意思是说我很羡慕你啊，你没有生病反而还能帮助别人治病。这里的“羡”，是羡慕的意思。“君”，指你。“无病”，则是表示自己没有生病。“更”是更加的意思，“医人”则是表示帮助别人治病的意思。这句话是说自己羡慕你虽然没有病但是还能帮助别人治病，而不是像自己一样身体不好却无法做自己想做的事情。这里的“无病”并不是真的没有病，而是比喻自己虽然身体不好却仍然能够继续做自己想做的事情。
【答案】
别陈药院
客居平日有谁亲，一别三年百病身。
为道难言轻感慨，羡君无病更医人。