行曷为兮天下，老吾身而不归。
人固舍吾而弗从，吾安得徇人而从之。
昔所闻其是兮，今也见之则非。
嗟若人之弗类，尚何足以与为。
彼天下之皆然，嗟予去此而从谁。
信亦命已矣夫，固行兮而曷疑。
诗句翻译与赏析
《陬操》：行道艰难，自我坚守不归
- 诗意解析
- “行曷为兮天下”：表达了诗人在广阔世界中寻找人生意义的决心。
- “老吾身而不归”：反映了诗人坚持自己立场，不愿随波逐流的态度。
- “人固舍吾而弗从，吾安得徇人而从之”：揭示了诗人对传统观念的不满和自我选择的自由。
- 注释说明
- “陬”:山脚下的小径，此处象征个人道路的选择。
- “舍”：舍弃、放弃。
- “徇”：迎合、顺从。
- 关键词解释
- “信亦命已矣夫”：强调信仰和个人命运不可逆转。
- “尚何足以与为”：表达了诗人对当前情况的无力感。
- 赏析
- 此诗体现了诗人面对世俗压力时的坚持与反抗，展现了其独立自主的精神风貌。
- 通过反问和自问的方式，表达了诗人内心的迷茫和探索。
这首诗是一首表达个人坚持真理、不被世俗左右的心灵之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。