早秋蝉有信,多雨暑无权。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。首先要读懂诗意,把握其表达的主旨;其次分析诗中运用的艺术手法及表达的情感,如炼字、修辞等,并结合诗句作答。最后分析诗人的思想情感。
此诗首句“早秋蝉有信”,写到了初秋时节蝉儿鸣叫,这两句一气呵成,自然流畅,不雕琢,没有拗口之弊。“早秋”二字点明时节特点,“有信”二字写出了蝉的习性,生动地写出了秋天特有的声音。颔联“多雨暑无权”,描写了夏日里天气多雨和酷热的特点。“暑”字写出了夏天的炎热,“多”“权”两个字写出了夏天雨水多,气候热,暑气难消。从时间上看,这是在夏末秋初之时。作者抓住了这个季节的特点,把天气的炎热和雨水多的情况写了出来,使读者仿佛身临其境,真切感受到夏日的炎热。尾联“晚蝉有别调”,写到了傍晚时分蝉儿鸣叫,与前两句形成鲜明对比,突出了晚蝉鸣叫的特点。晚蝉不同于晨起鸣叫的早蝉,晚蝉鸣叫的声音更为凄厉,更加悠长。
【答案】
早秋蝉有信,多雨暑无权。
译文:
早秋时节,蝉声不断,但此时正是多雨的季节,热气蒸腾,暑气难消。
赏析:
此诗描绘了初秋时天气多雨和炎热的情景。全诗语言质朴,不假雕饰,生动形象地表现了初秋时天气的多雨和炎热。