声声相劝教归去，莫是陶潜化作君。

【注释】：陶潜：晋宋之际著名诗人，因不愿为“五斗米而折腰”，辞官归隐田园。

【赏析】：诗中作者以拟人手法，把陶潜的高尚品格与自己的高风亮节相比，表现自己不愿做官、归隐山林的心愿。

译文：

你频频相劝我回去，莫非是当年陶潜化身而来？

赏析：

首二句用反问的修辞方法来写对方的话，既表示对对方的尊重，也表明了自己坚决不仕的决心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。