风不停云月更清,千门绣幕笑歌声。
御营巡检无拘束,走马天街夜达明。
诗句释义与译文:
天街夜行,风停云清更觉月明。千门绣幕间笑声歌声,如梦似幻。
御营巡检官走马夜行,无拘无束自由自在。行走在天街上,直至天亮。
关键词注解:
- 天街夜步:指夜间步行于皇宫的天街上,通常用于皇帝视察或处理政务。
- 风不停云月更清:描述夜晚微风拂面,天空清澈,月光明亮。
- 千门绣幕笑歌声:形容皇宫内众多门户,绣有精美图案,晚上灯火辉煌中,人们欢笑歌唱。
- 御营巡检无拘束:御营巡检,即宫廷警卫,他们巡逻时不受任何约束,可以随心所欲。
- 走马天街夜达明:走马,骑马而行;天街,皇宫前宽阔的道路;夜至天明,直到天亮。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的皇宫夜景图。首句“风不停云月更清”,以简洁的笔触勾勒出宁静而明亮的夜空,营造出一种超脱尘世的氛围。次句“千门绣幕笑歌声”,则通过细腻的描写,展现了皇宫内部的繁华与热闹。三句“御营巡检无拘束”,则将视角转向宫廷警卫,表现他们的自由与随性。尾句“走马天街夜达明”,以“无拘束”的侍卫骑马夜行天街的场景作为点睛之笔,使整首诗的意境更加深远和广阔。全诗通过对自然景色、皇宫生活和宫廷人物的细节描绘,展现了一个和谐、繁荣而充满活力的古代宫廷世界。