岁云暮矣始成行,珍重刘公半月程。
四海干戈风物改,乱离时节别离轻。
岁云暮矣始成行,珍重刘公半月程。
四海干戈风物改,乱离时节别离轻。
【注释】:
岁云暮矣:年已晚,岁月将尽。
始成行:开始启程。
珍重:珍重、珍惜,表示对朋友的深厚友谊。
刘公:指刘方石。
半月程:半个多月的行程。
四海:指整个天下,泛指各地。
干戈:兵器,这里指战争。
风物改:自然景物改变。
乱离:动乱,战乱。
时节:时令。
轻:不重视、不认真对待。
赏析:
这是一首送别诗,表达了诗人对友人离去的不舍之情。首句“岁云暮矣始成行”意为岁月已经老去,才启程离去,表达出对友人离去的不舍;二句“珍重刘公半月程”意为珍重您半个多月的行程,表达出对友人的深情厚意。后两句“四海干戈风物改,乱离时节别离轻”,意为四海之内的战争已经结束,自然景物也有所改变,而此时正是动乱之时,离别显得更加轻微,表达了对友人离别的无奈和哀伤。