南康父老传史君,疾呼急索初不闻。
未尝遣汲谷帘水,三岁只望香炉云。
云徐无心澹无滓,史君恬静亦如此。
飙然一去扫遗阴,便觉歊烦怅千里。
归田负戴子与妻,圃蔬园果西山西。
出门亭皋百顷绿,望云才喜雨一犁。
我知新亭望云好,欲斸比邻成二老。
莫嫌鸡黍数往来,为报襄阳德公嫂。

【注释】

南康:指江西赣州,因地多产铜,故以“南康”为名。

疾呼急索:急忙呼唤、要求。

汲谷帘水:取自《庄子·外物》:“子列子穷而容貌有殆,其市南宜阳者,嗜羊羹而美之,见一羊羹遗之,既啖,近火,渴甚,毛尽燋,不顾也。”汲谷,即宜阳,地名,今江西星子县东南。

三岁只望香炉云:三年来只见香炉山的浮云。

澹无滓:形容云层淡远、纯净。

疾然:迅疾的样子,这里形容风势迅猛。

负戴子与妻:指晏几道和妻子。

圃蔬园果:在菜园种上蔬菜,在花园种上果树。西山西,指南方的山。

出门亭皋(gāo)百顷绿:走出门来,眼前一片绿油油的稻田。亭皋,田边。

望云才喜雨一犁:只有看到云层才能知道什么时候该下雨了。才,才知。犁,犁沟。

新亭:古亭名,在今南京市西北。望云好,指登高观云。

比邻成二老:希望晏几道能像陶渊明那样归隐田园,与自己作伴。比邻,邻居。

莫嫌鸡黍数往来:不要嫌弃我频繁来访你。

为报襄阳德公嫂:为了告诉你们襄阳的德公和嫂子,我是多么思念你们。德公是晏几道的岳父,嫂子则是他的妻子李氏。

【赏析】

这首词是作者对友人史君的问候之作,表达了他对史君的关心和祝愿。全词语言朴实,意境深远,情感真挚,是一首很好的词作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。