朝寻东郭来,西路历荐亭。
众山若怨思,惨澹长眉青。
迸水泣幽咽,复如语丁宁。
岂予久忘之,而欲我小停。
歇鞍松柏间,坐起俯轩棂。
秋日幸未暮,奈何雨冥冥。
注释:
荐亭:在东、西两路之间的一个亭子。
朝寻:早晨去寻。
东路:指东边的路。
西路:指西边的路。
历荐亭:经过荐亭。
众山:指山峦。
若:好像,似乎。
怨思:忧愁怨恨。
惨澹:暗淡无光的样子。
眉青:眉毛的颜色是青色的。
迸水:奔流下来的水流。
幽咽:低沉而缓慢的声音。
复:又。
丁宁:反复低语。
予:我。
小停:停留。
歇鞍:把马放在树下休息。
松柏:这里用松树和柏树来象征隐居的地方。
轩棂:窗户旁边的栏杆。
秋日:秋天,泛指一年中的秋季。
幸:幸亏,幸好。
冥冥:昏暗的样子。