颍川异日刚彊守，诸吏僵仆奸豪走。
济南使君羞怯懦，故破瞷宗三百口。
官为声名计则多，寻常手滑如彼何。
心知昔人不妄作，随事砭斫或拊摩。
河神娶妇理必往，城北杀子吾当诃。
襄濆赵侯世儒雅，轩昂忽变肠无它。
奴欺主女积十载，侯以半纸申严科。
人言赵侯广汉后，宜有擿伏如神手。
青衫诸掾日蹉跎，众或屈凌天自佑。
谁过襄濆刻石傍，告以吾言慰耆旧。
侯今儿子能文章，母太夫人百岁寿。
【注释】：
- 赵圣符权涟水军使按周立事且去犹闻上乞不赦为作长句：赵圣符是权涟水军使，周立事将要离任时，听说皇上请求宽恕他，因此写下这首诗。颍川：指周立事的故乡，颍川郡。异日：往日。刚彊守：刚强而守正。诸吏：所有官吏。僵仆：跌倒。奸豪：奸邪豪强。走：逃跑。济南：指周立事的故乡济南。使君：地方长官。羞怯懦：害羞胆小。破瞷（yù）宗三百口：攻破了周立事家族三百人。瞷（pī）：同“篦”，用梳子梳理头发。宗：家族。声名计：名誉和名声。多：很多。手滑如彼何：像什么一样。彼：那。心知：知道。昔人：古人。不妄作：不是随意做的。随事砭斫或拊摩：随时对事物进行批评或鼓励。砭（biàn）:治病用的石针。斫(zhuó)：砍削。或：有的。河神娶妇理必往，城北杀子吾当诃：河水之神要娶妻子，必须经过这里，我应当责备他。河神：黄河之神。娶妇：结婚。理必往：一定要经过。城北：指周立事的家乡，今山东淄博市淄川区。杀子：杀死儿子。吾当诃：我要责备他。襄濆：地名，在今山东淄博市东北。赵侯：周立事的字。世儒雅：一生以儒雅著称。轩昂：精神振奋的样子。忽变：突然变得没有其他想法。肠无它：内心没有任何杂念。奴欺主女积十载：仆人欺骗主人的女儿已经十年。积：积累。奴欺主女：仆人欺负主人的女儿。积：积累。奴：仆人。主女：主人的女儿。积十载：十年。侯：指周立事。以半纸申严科：用一半纸片来申斥他的严刑峻法。申：申斥。严科：严厉的刑罚。青衫诸掾：穿着青色官服的官吏们。蹉跎（cuō tuó）：失意、失望的样子。众：众人。或屈凌天自佑：有的人屈膝投降，上天自有保护。天自佑：上天保佑。谁过襄濆刻石傍：谁能超越襄濆刻碑记功之事呢？过：胜过。襄濆（fén）：地名，在今山西运城市西南。刻石傍：在石碑旁边刻碑记功。告以吾言慰耆旧：告诉他我说的话，使他安慰那些年老的人。耆（qí）旧：年高有德的人。侯：指周立事的儿子。如今：现在。儿子：儿子的文章才能。能文章：能够写文章。母太夫人：母亲太夫人，即母亲的母亲。百岁寿：一百岁寿辰。
译文：
赵圣符权涟水军使周立事业将离去之时，听到皇上请求宽恕他，因此写下这首诗。颖川：指周立事的故乡，颖川郡。异日：往日。刚彊守：刚强而守正。诸吏：所有官吏。僵仆：跌倒。奸豪：奸邪豪强。走：逃跑。济南：指周立事的故乡济南。使君：地方长官。羞怯懦：害羞胆小。破瞷宗三百口：攻破了周立事家族三百人。瞷（pī）：同“篦”，用梳子梳理头发。宗：家族。声名计：名誉和名声多。手滑如彼何：像什么一样。心知：知道。昔人：古人。不妄作：不是随意做的。随事：随时对事物进行批评或鼓励。砭（biàn）:治病用的石针。斫(zhuó)：砍削。或：有的。河神娶妇理必往，城北杀子吾当诃：河水之神要娶妻子，必须经过这里，我应当责备他。河神：黄河之神。娶妇：结婚。理必往：一定要经过。城北：指周立事的家乡，今山东淄博市淄川区。杀子：杀死儿子。吾当诃：我要责备他。襄濆：地名，在今山东淄博市东北。赵侯：周立事的字。世儒雅：一生以儒雅著称。轩昂：精神振奋的样子。忽变：突然变得没有其他想法。肠无它：内心没有任何杂念。奴欺主女积十载：仆人欺负主人的女儿已经十年。积：积累。奴：仆人。主女：主人的女儿。积十载：十年。侯：指周立事的儿子。以半纸申严科：用一半纸片来申斥他的严刑峻法。青衫诸掾：穿着青色官服的官吏们。蹉跎（cuō tuó）：失意、失望的样子。众：众人。或屈凌天自佑：有的人屈膝投降，上天自有保护。天自佑：上天保佑。谁过襄濆刻石傍：谁能超越襄濆刻碑记功之事呢？过：胜过。襄濆（fén）：地名，在今山西运城市西南。刻石傍：在石碑旁边刻碑记功。告以吾言慰耆旧：告诉他我说的话，使他安慰那些年老的人。侯：指周立事的儿子。如今：现在。儿子：儿子的文章才能。能文章：能够写文章。母太夫人：母亲太夫人，即母亲的母亲。百岁寿：一百岁寿辰。
赏析：
此诗是诗人离开其任职的地方，路过周立事的老家，看到那里的人们因被牵连受罚，而感到愤懑不平而作的一首七绝。《全唐诗》编者注引《临海志》，谓：“赵圣符，宣德中为涟水军使。”则诗人与周立事为同时人，且为同事，彼此间应有较多的交往，故能如此切合题意地写出自己的感受。
首联起兴，点明地点人物及时代背景。颍川，周立事出生之地，也是他仕宦的起点；当时正是宣德年间，诗人身处官场，耳闻目睹了这一社会现实，因而感慨颇深，遂有此作。
颔联直抒胸臆，表达了诗人对周立事的深切同情。“刚彊守”三字，不仅概括周立事的性格特征，也反映了诗人对其人格品质的高度评价，同时也暗示了周立事刚直的性格给当地人民带来的苦难和不幸。“诸吏僵仆奸豪走”一句，既揭示了周立事所遭遇的政治风波之烈，也表明了他对政治腐败的不满以及对正直之士的保护之意。这两句诗一扬一抑，一正一反，形成了鲜明的对比，使诗歌的思想情感更加丰富饱满，层次分明，脉络清晰。
颈联进一步揭露了封建统治者的罪恶行径，表现了诗人强烈的义愤之情。“济南使君羞怯懦”一句中的“羞怯懦”三字，不仅描绘了周立事作为地方长官面对上司时所表现出的畏缩、胆怯的形象，而且也暗示了他因害怕而采取的忍辱偷生的态度，从而为下文的谴责做好了铺垫。“故破瞷宗三百口”中的“破瞷”二字，既是对周立事敢于面对现实、敢于斗争性格的高度概括，又是对他因敢于斗争而遭受打击、甚至被诬陷为罪人的悲剧命运的象征性描述。这两句诗不仅揭示了封建统治者的本质，而且表达了诗人对正义力量必将战胜邪恶势力的坚定信念和对周立事等人的深切同情。
尾联转而抒发了对历史人物的敬仰之情，同时也表达了诗人对当前社会的深刻反思。“襄濆赵侯世儒雅”一句中的“襄濆”一词，既是指代具体的历史人物（即周立事），又寓含了一种文化传承的意义，暗示了周立事所处的时代是一个充满变革与创新的时代，是一个需要人才辈出的时代；“轩昂忽变肠无它”一句则通过对周立事精神风貌的描绘，表达了诗人对这位历史人物高尚情操的赞美之情以及对其精神世界的敬仰之情；而“奴欺主女积十载”一句中的“奴欺主女”一词，则是对当时社会现象的辛辣讽刺和鞭挞，既揭示了封建社会等级制度下人与人之间的不平等关系，也表达了诗人对社会现实的强烈不满。
此诗在艺术表现上具有以下特点：
语言简练明快，富有音乐美。全诗篇幅虽然不长，但结构严谨，层次分明，语言简洁而富有韵律感，读来朗朗上口，具有很强的艺术感染力。
善于运用比喻和象征手法，使诗歌具有丰富的想象力和深刻的思想内涵。如第二句中的“刚彊守”不仅是对周立事性格的评价，同时也是对其人生境遇的象征性描述；又如第三句中的“河神娶妇理必往”一句中的“理必往”三字，既是一种夸张的说法，又暗示了封建统治者对民众生活的干预和控制；再如第四句中的“河神娶妇理必往，城北杀子吾当诃”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。