花时微雨。
未减春分数。
占取帘疏花密处。
把酒听歌金缕。
斜风轻度浓香。
闲情正与春长。
向晚红灯入坐,尝新青杏催觞。
这首诗是苏轼在元丰二年(1079年)与时任湖州知州的晁补之一起游览西湖时所作。全诗描绘了诗人游春赏花的情景,表达了他对西湖美景的喜爱。
逐句释义:
- 花时微雨 - 春天的时候,偶尔会有细雨。
- 未减春分数 - 尽管有细雨,春天的气象仍然明显。
- 占取帘疏花密处 - 选择在窗帘稀疏而花朵密集的地方坐下。
- 把酒听歌金缕 - 拿着酒杯,听着美妙的歌声。
- 斜风轻度浓香 - 微风吹拂,带来了花香。
- 闲情正与春长 - 我的心情正好与春天相融。
- 向晚红灯入坐,尝新青杏催觞 - 傍晚时分,红色的灯笼照亮了整个湖边,我们品尝着新鲜的青杏。
译文:
春天的时候,偶尔会有细雨。尽管有细雨,春天的气象仍然明显。选择在窗帘稀疏而花朵密集的地方坐下。拿着酒杯,听着美妙的歌声。微风吹拂,带来了花香。我的心情正好与春天相融。傍晚时分,红色的灯笼照亮了整个湖边,我们品尝着新鲜的青杏。
赏析:
这首诗是一首描绘春天景色的诗,充满了对自然美的赞美和对生活的热爱。诗人通过细腻的观察和丰富的想象力,将春天的景色描绘得栩栩如生。特别是“把酒听歌金缕”一句,不仅展现了诗人的生活情趣,也体现了他对音乐与自然的和谐共处的向往。整首诗给人一种宁静、美好的感觉,让人仿佛置身于春日的西湖边,感受到了诗人内心的愉悦与满足。