万炬千釭照一城,彩舟犹听棹歌声。
铁车空驾黎阳石,岂悟碑来祸已成。
王庭圭的《读唐遗录六绝其三·杨师厚》是一首宋代诗作,以下是对该诗的逐句释义、译文以及赏析:
- 诗句解读:
- 万炬千釭照一城:描述了大量的蜡烛或火光照亮了整个城镇,营造出一种节日或庆典的盛大场景。
- 彩舟犹听棹歌声:色彩斑斓的船只在水面上摇曳,依旧可以听到船桨划水的声音。
- 铁车空驾黎阳石:形容曾经载满人的大铁车现在空荡无一人,只留下沉重的石头和寂静。
- 岂悟碑来祸已成:表达了作者对历史的无知和对未来的担忧。
- 译文与注释:
- 译文:无数的灯火照亮了整个城市,彩色的船只仍然可以听到船上的人划桨的声音。巨大的铁车空荡荡地行驶在黎阳的石头路上,而不知道的是,这背后已经酝酿了一场巨大的灾难。
- 注释:这首诗是宋代诗人王庭圭的作品,反映了他对历史事件的关注和对现实社会的忧虑。
- 赏析:
- 历史与现实的对比:通过描写过去的繁华与现在的荒凉,诗人表达了对过去错误的反思和对未来可能的悲剧的担忧。
- 象征意义的运用:铁车和黎阳石象征着过去的繁荣和现在的衰败,而彩舟则是对美好生活的向往和回忆。
- 语言的精炼与含蓄:王庭圭的诗作常常以其简洁明了的语言和深刻的寓意著称,这首诗也不例外。
- 创作背景:
- 根据《宋史》的记载,王庭圭在政和八年(1118年)进士及第,历任茶陵丞等职,以能政闻名。然而,他在高宗绍兴年间因上书言事而被贬谪,生活经历颇为坎坷。
王庭圭的《读唐遗录六绝其三·杨师厚》是一首充满历史感和哲学意味的作品。通过对历史事件的回顾和思考,诗人表达了对过去和未来的深刻感慨。这首诗不仅是对历史的一次回望,也是对未来的一种警示,提醒人们要珍惜当下,警惕历史的教训。王庭圭的诗歌以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。