劳役三年成巨舰,出师未战失江陵。
不知雷满和州载,始悟齐山截海名。
王庭圭的《读唐遗录六绝·其四》是一首充满意境和哲思的诗作。诗句如下:
- 诗句释义:
- 劳役三年成巨舰:描述了经过长时间的劳动和努力,终于建造出了一艘巨大的战舰,象征着辛勤和智慧的结晶。
- 出师未战失江陵:表明尽管已经出发准备出征,但由于某些原因未能在战场上取得胜利,导致失去重要的战略地点江陵。
- 不知雷满和州载:表达了对历史事件不了解,特别是对于“雷满”这一关键人物及其所承载的历史意义感到惊讶和迷惑。
- 始悟齐山截海名:在这里“齐山”可能指的是历史上有名的地名或象征,“截海”则暗示了某种重大的历史事件或成就。
- 译文对照:
- 劳役三年成巨舰:经过三年的辛勤劳作,我们成功建造了一艘巨大的军舰。
- 出师未战失江陵:虽然军队出发了,但因为战术上的错误或其他原因,最终没有能够在江陵取得胜利。
- 不知雷满和州载:我对此历史事件一无所知,甚至不清楚其中的重要角色“雷满”是谁,以及他/她为何重要。
- 始悟齐山截海名:通过这次事件,我终于明白了“齐山”这个名字背后所蕴含的历史含义,它可能是与某次重要的军事行动或成就相关的地名。
- 诗句赏析:
- 劳役三年成巨舰:这句诗展现了诗人对国家军事力量增强的自豪和对劳动人民的尊重。同时,也反映了诗人对国家未来的期待和信心。
- 出师未战失江陵:这句诗揭示了战争的不确定性和复杂性,提醒人们在面对战争时需要谨慎行事,并注重策略和战术的选择。
- 不知雷满和州载:这里的“雷满”可能是一个关键的历史人物,其名字或事迹可能对当时的国家产生了深远的影响。而“和州”可能是一个地名,与此次事件有关。这两句诗让我们对历史有了更深的了解,同时也体现了诗人对历史的敬畏和好奇。
- 始悟齐山截海名:通过对“齐山”这个名字的解读,诗人可能意识到了其中隐藏的重大历史意义,从而更加深入地理解了这个事件的背景和影响。
这首诗不仅展示了诗人对国家大事的关注和思考,还通过丰富的意象和深刻的哲理表达了他对历史、现实和未来的深刻洞察和独到见解。