深宫三鼓夜方分，梁祖唯知虑太原。
错料诸儿非彼敌，斩关还入万春门。
诗句原文
深宫三鼓夜方分，梁祖唯知虑太原。错料诸儿非彼敌，斩关还入万春门。
翻译
在深夜的宫廷中，钟声响起三次，但梁武帝（即梁太祖）却只担心太原。他错误地认为他的子孙们无法与敌人匹敌，于是挥刀斩关，回到万春门。
注释
- 深宫三鼓夜方分：深宫，皇宫内。三鼓，古代以更鼓计时，每个时辰为一鼓，共十二个时辰，每个时辰为一夜，三个时辰即为一天的夜晚。夜方分，表示夜晚已深。此处形容深夜时分。
- 梁祖唯知虑太原：梁武帝是南北朝时期南梁的开国皇帝，这里指代梁武帝，“唯”是只有的意思。虑太原，担心和忧虑的是太原地区的战事。“太原”，今山西晋中地区。
- 错料诸儿非彼敌：错料，误解或判断失误。诸儿，诸位儿子。非彼敌，不是对方的对手。
- 斩关还入万春门：斩关，砍开城门。还入，返回进入。万春门，即万春桥，位于南京城北。此句描述梁武帝在战斗中砍开了城门，并回到了万春门。
赏析
这首诗描绘了梁武帝面对太原战事时的决策与行动。梁武帝虽是一位英明的君主，但对于自己的子嗣，却因过于自信而误判其能力，导致最终败走。诗中通过“错料诸儿非彼敌，斩关还入万春门”表达了梁武帝的自大和轻敌，以及最终的失败。全诗语言简练，情感真挚，反映了作者对历史人物的评价和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。